Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1131 → 1138 of 1138 results First • • Next • Last
1131.
Settings for %s
%s 设置
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:781 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:960
1132.
Mode:
模式：
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:811 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:973
1133.
Play sound through
使用以下输出播放声音：
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1811
1134.
Settings for the selected device
已选设备的设置
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:726 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:859 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1836 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1968
1135.
Test:
测试：
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1909
1136.
Test Sound
测试声音
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1916
1137.
Record sound from
录制声音，从：
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1943
1138.
_All Settings
全部设置(_A)
Translated by Aron Xu
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
1131 → 1138 of 1138 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Dingyuan Wang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Lele Long, Luke Na, Luo Lei, SunMozilla, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, lhquark, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, peaceman, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.