Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Panel main series template gnome-panel-3.0.

3140 of 44 results
115.
Show Desktop
(no translation yet)
Located in ../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:9
116.
Hide application windows and show the desktop
(no translation yet)
Located in ../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:10
164.
A list of locations to display in the calendar window. Each location is a tuple of display name, METAR code and coordinates.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:20
320.
Log Out
when changing one of those two strings, don't forget to
* update the ones in panel-menu-items.c (look for
* "1" (msgctxt: "panel:showusername"))
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-action-button.c:415
330.
Power Off
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-action-button.c:494
331.
Power off the computer
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-action-button.c:495
338.
User menu
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-addto-dialog.c:169
424.
Transparent
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:16
425.
Opaque
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:17
437.
If you clear the Recent Documents list, you clear the following:
• All items from the Places → Recent Documents menu item.
• All items from the recent documents list in all applications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gnome-panel/panel-recent.c:148
3140 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan.