Ubuntu
grub2 package

Browsing Danish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “grub”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
289 → 298 of 1136 results First • • • Last
289.
Register %x of %d:%d.%d is %x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/setpci.c:131
290.
missing `%c' symbol
manglende "%c"-symbol
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:458 .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:473 grub-core/commands/pcidump.c:109 grub-core/commands/pcidump.c:137 grub-core/commands/setpci.c:183 grub-core/commands/setpci.c:213 grub-core/fs/zfs/zfs.c:3828 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:458 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:473 grub-core/kern/file.c:44
291.
[-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] [REGISTER][=VALUE[:MASK]]
[-s POSITION] [-d ENHED] [-v VAR] [REGISTER][=VÆRDI[:MASKE]]
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/setpci.c:335
292.
Manipulate PCI devices.
Manipulér PCI-enheder.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/setpci.c:333
293.
Verbose countdown.
Ekstra udskrift ved nedtælling.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/sleep.c:32
294.
Allow to interrupt with ESC.
Tillad afbrydelse med ESC.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/sleep.c:33
295.
NUMBER_OF_SECONDS
ANTAL_SEKUNDER
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/sleep.c:109
296.
Wait for a specified number of seconds.
Vent et givet antal sekunder.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/sleep.c:110
297.
no terminal specified
ingen terminal angivet
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/terminal.c:90
298.
terminal `%s' isn't found
terminalen "%s" ikke fundet
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/terminal.c:112 grub-core/commands/terminal.c:139
289 → 298 of 1136 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Mikkel Paltorp-Schmitt, thorseth.