Ubuntu
grub2 package

Browsing Russian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “grub”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1131 → 1136 of 1136 results First • • Next • Last
1131.
Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.
Назначает пункт меню в GRUB для загрузки по умолчанию, только для следующей загрузки.
Translated by Yuri Kozlov
Located in util/grub-reboot.in:50
1132.
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory
образы GRUB находятся в каталоге КАТ/%s, а не в каталоге %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in util/grub-reboot.in:53 util/grub-set-default.in:53
1133.
MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.
ПУНКТ_МЕНЮ задаётся номером, заголовком или идентификатором пункта меню.
Translated by Yuri Kozlov
Located in util/grub-set-default.in:56
1134.
More than one menu entry?
Более одного пункта меню?
Translated by Yuri Kozlov
Located in util/grub-reboot.in:110 util/grub-set-default.in:104
1135.
Menu entry not specified.
Пункт меню не задан.
Translated by Yuri Kozlov
Located in util/grub-reboot.in:120 util/grub-set-default.in:114
1136.
Set the default boot menu entry for GRUB.
Назначает пункт меню GRUB для загрузки по умолчанию.
Translated by Yuri Kozlov
Located in util/grub-set-default.in:48
1131 → 1136 of 1136 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ilyashov, Andrey Olykainen, Anton Polukhin, AsstZD, Basic, Eugene Roskin, Evgeny, G-Shadow, JIesnik, Kelm, LithiUm, Maxim Bublis, Nikolay Mulyar, Oleg Koptev, Ushakov Maksym, Yuri Kozlov, diablo, i9, wayman, Даниил Рыжков, Коренберг Марк.