Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 334 results
1.
>>> %s: %s near line %d <<<
>>> %s: %s pored linije %d <<<
Translated by Aldin Hasanspahić
Reviewed by Samir Ribić
Located in gram.y:103
2.
Alias `%s' already defined
Alias '%s' je već definisan
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/alias.c:122
3.
unable to get login class for user %s
Nemoguće dobiti prijavu za klasu korisnika %s
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:77
4.
unable to begin bsd authentication
Nemoguće početi BSD autentifikaciju
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
5.
invalid authentication type
nevažeći tip provjere autentičnosti
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:84
6.
unable to setup authentication
nemoguće postaviti provjeru autentičnosti
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
7.
unable to read fwtk config
nemoguće čitati fwtk konfiguraciju
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:61
8.
unable to connect to authentication server
nemoguće se povezati sa serverom provjere autentičnosti
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:66
9.
lost connection to authentication server
izgubljena veza sa serverom provjere autentičnosti
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:72 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:97 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:129
10.
authentication server error:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
greška u provjeri na serveru:
%s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/sudoers/auth/fwtk.c:76
110 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin Hasanspahić, Elma Koco, Mirha Zec, Samir Ribić, Semsudin Abdic.