Translations by Andreas Utz
Andreas Utz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1725. |
GNOME Shell Classic
|
|
2013-07-24 |
Klassische GNOME-Shell
|
|
1767. |
Listen to FM radio
|
|
2013-07-24 |
FM-Radio hören
|
|
2042. |
Removable media catalog management
|
|
2013-07-24 |
Wechseldatenträger-Katalog verwalten
|
|
2151. |
Set preferences for the Quick input method
|
|
2013-07-24 |
Einstellungen für die Schnelleingabemethode
|
|
2772. |
Music notation editor
|
|
2013-07-24 |
Notenschrift-Editor
|
|
3085. |
MIDI monitor and prober.
|
|
2013-07-24 |
MIDI-Monitor und -Untersucher
|
|
3317. |
Browse and set desktop backgrounds
|
|
2013-07-24 |
Desktophintergründe suchen und verwenden
|
|
3465. |
An Applet for Quick Device Changing
|
|
2013-07-24 |
Eine Minianwendung für das schnelle Wechseln von Geräten
|
|
3537. |
A graphical user interface for the PDF Toolkit (pdftk)
|
|
2013-07-24 |
Eine grafische Benutzeroberfläche für das PDF-Toolkit (pdftk)
|
|
3568. |
Graphical user interface for PostgreSQL database
|
|
2013-07-24 |
Eine grafische Benutzeroberfläche für die PostgreSQL-Datenbank
|
|
3620. |
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
|
|
2013-07-24 |
Verwalte die Aufgaben, Mittel und Kosten deines Projekts
|
|
3635. |
Plasma Media Center
|
|
2013-07-24 |
Plasma-Mediencenter
|
|
3636. |
A mediacenter user interface written with the Plasma framework
|
|
2013-07-24 |
Eine Benutzeroberfläche für ein Mediencenter, das mit dem Plasma-Framework entwickelt wurde
|
|
4982. |
Search for movies, persons, torrents and subtitles on many websites, and get info about them
|
|
2013-07-24 |
Suche auf vielen Webseiten nach Filmen, Menschen, Torrents und Untertiteln und erhalte Informationen über diese
|
|
4984. |
Search for recipes on many websites, and get info about them
|
|
2013-07-24 |
Suche auf vielen Webseiten nach Rezepten und erhalte Informationen über diese
|