Translations by Robin
Robin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 133. |
Advene Video annotation
|
|
| 2012-09-06 |
Advene Videoanmerkungen
|
|
| 134. |
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
|
|
| 2012-09-06 |
Bemerkungen für digitale Videos, austausch über das NEt
|
|
| 146. |
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
|
|
| 2012-09-06 |
Verwaltet EEG Aufnahmen, Wiedergabe und Bewertung von EDF-Dateien und Simulierung von Prozess S
|
|
| 148. |
EDF file header editor
|
|
| 2012-09-06 |
EDF-Dateiüberschriften Editor
|
|
| 241. |
Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed
|
|
| 2012-09-06 |
Virtuelle Maschine mit JIT CPU-Kompiler für maximale Geschwindigkeit
|
|
| 243. |
Virtual Machine with MMU for FreeMiNT and Linux-m68k
|
|
| 2012-09-06 |
Virtuelle Maschine mit MMU für FreeMiNT und Linux-m68k
|
|
| 245. |
Virtual Machine for Atari 32-bit applications
|
|
| 2012-09-06 |
Virtuelle Maschine für Atari 32-Bit Anwendungen
|
|
| 360. |
Barry Backup
|
|
| 2012-09-06 |
Barry Sicherung
|
|
| 361. |
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
|
|
| 2012-09-06 |
Sichern und Wiederherstellung von Datenbanken von BlackBerry Geräten
|
|
| 363. |
Manage BlackBerry devices from a central GUI.
|
|
| 2012-09-06 |
Kontrolliert BlackBerry Geräte über eine zentrale GUI.
|
|
| 478. |
Impose PDF documents to create booklets
|
|
| 2012-09-23 |
PDF-Dokumente auflegen, um Broschüren zu erstellen
|
|
| 575. |
Catfish File Search
|
|
| 2012-09-06 |
Catfish Dateisuche
|
|
| 689. |
Modify the calibration matrices on the ColorHug device
|
|
| 2012-09-06 |
Verändert die Kalibrierungsmatrix auf ColorHug-Geräten
|
|
| 693. |
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
|
|
| 2012-09-06 |
Aktualisiert die Firmware auf ColorHug-Farbmessgeräten
|
|
| 841. |
A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities
|
|
| 2012-09-23 |
Eine graphische Oberfläche für die Argyll CMS Bildschirmkalibrierungs-Werkzeuge
|
|
| 916. |
Small and fast webkit browser
|
|
| 2012-09-23 |
Kleiner und schneller Webkit Browser
|
|
| 1009. |
Extract data from graphs
|
|
| 2012-09-23 |
Liest Daten aus Graphen
|
|
| 1221. |
Fractal images generator
|
|
| 2012-09-23 |
Generator von fraktalen Bildern
|
|
| 1227. |
Medical billing and accountancy
|
|
| 2012-09-23 |
Medizinische Abrechunung und Buchhaltung
|
|
| 1242. |
Pharmaceutical Drugs Prescriptor
|
|
| 2012-09-23 |
Ersteller für pharmazeutische Arzneimittelrezepte
|
|
| 1256. |
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
|
|
| 2012-09-23 |
Eine frei Umgebung für sehr schnelle technische und wissentschaftliche Prototypenentwicklung und Datenverarbeitung
|
|
| 1270. |
FreetuxTV Television Channels Player
|
|
| 2012-09-23 |
FreetuxTV Wiedergabe von Fernsehrkanälen
|
|
| 5270. |
Graphical frontend for Cuneiform and Tesseract
|
|
| 2012-09-02 |
Graphische Benutzeroberfläche für Cuneiform und Tesseract
|
|
| 5295. |
YubiKey Personalization Tool
|
|
| 2012-09-02 |
YubuKey Anpassungswerkzeug
|
|
| 5296. |
Graphical interface for programing a YubiKey
|
|
| 2012-09-02 |
Graphische Schnittstelle für die Programmierung von YubiKey
|
|
| 5307. |
A minimalistic document viewer
|
|
| 2012-09-02 |
Ein kleiner Dokumentbetrachter
|
|
| 5316. |
zEscrow
|
|
| 2012-09-02 |
zEscrow
|
|
| 5317. |
Backup eCryptfs configuration and mount passphrases
|
|
| 2012-09-02 |
Sichtern von eCryptfs-Einstellungen und Einhängen von Passwörtern
|
|
