Ubuntu
grub2 package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “grub”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
271 → 280 of 281 results First • • • Last
1109.
output generated config to FILE [default=stdout]
(no translation yet)
Located in util/grub-mkconfig.in:60
1112.
Syntax errors are detected in generated GRUB config file.
Ensure that there are no errors in /etc/default/grub
and /etc/grub.d/* files or please file a bug report with
%s file attached.
 
TRANSLATORS: %s is replaced by filename
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkconfig.in:309
1116.
relative subdirectory on network server
(no translation yet)
Located in .pc/network/support-uefi-networking-protocols.patch/util/grub-mknetdir.c:49 util/grub-mknetdir.c:49
1117.
%s copies GRUB images into net_directory/subdir/target_cpu-platform\n
(no translation yet)
Located in util/grub-mknetdir.in:77
1119.
Unsupported platform %s\n
(no translation yet)
Located in util/grub-mknetdir.in:217
1120.
Netboot directory for %s created. Configure your DHCP server to point to %s\n
 
TRANSLATORS: First %s is replaced by platform name. Second one by filename.
(no translation yet)
Located in util/grub-mknetdir.in:227
1122.
Make GRUB CD-ROM, disk, pendrive and floppy bootable image.
 
TRANSLATORS: it generates one single image which is bootable through any method.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkrescue.c:125
1126.
Option -- switches to native xorriso command mode.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkrescue.c:134
1128.
Enabling %s support ...\n
(no translation yet)
Located in util/grub-mkrescue.in:206 util/grub-mkrescue.in:293
1129.
Generate a standalone image (containing all modules) in the selected format
(no translation yet)
Located in util/grub-mkstandalone.c:115
271 → 280 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Butterfly, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Kılıç Köken, Mehmet Altan Pire, Murat DOGANCAY, Nazan, Ongun Kanat, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, celil aydin, er orcun, etc, kulkke, meda, msek, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.