Ubuntu
grub2 package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “grub”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
86 → 95 of 1136 results First • • • Last
86.
[PATTERN ...]
[KALIP ...]
Translated by Volkan Gezer
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
[ÖRÜNTÜ ...]
Suggested by ubuntuki
Located in grub-core/commands/help.c:148
87.
Show a help message.
Bir yardım iletisi göster.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in grub-core/commands/help.c:149
88.
Skip offset bytes from the beginning of file.
Dosyanın başlangıcındaki uzak bayta git.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in grub-core/commands/hexdump.c:31
89.
Read only LENGTH bytes.
Yalnızca UZUNLUK baytları oku.
Translated by etc
Located in grub-core/commands/hexdump.c:33
90.
[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE
[SEÇENEKLER] DOSYA_VEYA_AYGIT
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in grub-core/commands/hexdump.c:125
91.
Show raw contents of a file or memory.
Bir dosya veya belleğin ham içeriğini göster.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in grub-core/commands/hexdump.c:126
92.
false
 
TRANSLATORS: it's a standalone boolean value,
opposite of "true".
yanlış
Translated and reviewed by Ali Devrim OĞUZ
Located in grub-core/commands/file.c:688 grub-core/commands/i386/cmostest.c:63 grub-core/commands/i386/cpuid.c:71 grub-core/commands/keystatus.c:65 grub-core/commands/keystatus.c:69 grub-core/commands/keystatus.c:78 grub-core/commands/test.c:436 grub-core/commands/true.c:39 grub-core/script/execute.c:247 grub-core/script/execute.c:1044
93.
BYTE:BIT
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:108 grub-core/commands/i386/cmostest.c:111 grub-core/commands/i386/cmostest.c:114
94.
Test bit at BYTE:BIT in CMOS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:109
95.
Clean bit at BYTE:BIT in CMOS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:94
86 → 95 of 1136 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Butterfly, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Kılıç Köken, Mehmet Altan Pire, Murat DOGANCAY, Nazan, Ongun Kanat, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, celil aydin, er orcun, etc, kulkke, meda, msek, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.