Ubuntu
grub2 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “grub”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
21 → 30 of 81 results First • • • Last
482.
Invalid collation character
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:144
483.
Invalid character class name
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:147
486.
Unmatched [ or [^
(no translation yet)
Located in grub-core/gnulib/regcomp.c:152
492.
Invalid preceding regular expression
(no translation yet)
Located in grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:174
522.
failed to get canonical path of %s
(no translation yet)
Located in grub-core/kern/emu/hostdisk.c:1342 util/getroot.c:1060 util/getroot.c:2755 util/grub-probe.c:330 util/ieee1275/ofpath.c:167
539.
grub_memalign is not supported on your system
(no translation yet)
Located in grub-core/kern/emu/mm.c:81
641.
no DHCP option %d found
(no translation yet)
Located in .pc/0085-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1155 .pc/0085-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1165 .pc/bootp_new_net_bootp6_command.patch/grub-core/net/bootp.c:357 .pc/bootp_new_net_bootp6_command.patch/grub-core/net/bootp.c:367 .pc/bootp_process_dhcpack_http_boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1092 .pc/bootp_process_dhcpack_http_boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1102 grub-core/net/bootp.c:1155 grub-core/net/bootp.c:1165
735.
- Partition start at %llu
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/normal/misc.c:115
737.
- Total size %llu sectors
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/normal/misc.c:120
826.
If FILENAME is `-', the default value %s is used.
(no translation yet)
Located in util/grub-editenv.c:106
21 → 30 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Dig Ge, Feng Chao, Lele Long, Ma Jun, Mingye Wang, Qiu Haoyu, SuperWangCC, Wenbin Lv, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YaoJun, Yulin Yang, chenjuncheng, darkblue, guevara.ya, kin3z, shijing, wwj402, yuane.