Ubuntu
network-manager package

Browsing Czech translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1 → 10 of 543 results First • Previous • • Last
1.
GROUP
SKUPINA
Translated by Jan Žárský
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../clients/cli/common.c:38 ../clients/cli/common.c:51 ../clients/cli/common.c:59 ../clients/cli/common.c:71 ../clients/cli/connections.c:177 ../clients/cli/connections.c:199
2.
ADDRESS
 
0
ADRESA
Translated by Atrament
Located in ../clients/cli/common.c:39 ../clients/cli/common.c:60
3.
ROUTE
 
2
TRASA
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../clients/cli/common.c:41 ../clients/cli/common.c:62
4.
DNS
 
3
DNS
Translated by Marv-CZ
Located in ../clients/cli/common.c:42 ../clients/cli/common.c:63
5.
DOMAIN
 
4
DOMÉNA
Translated by Jan Žárský
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../clients/cli/common.c:43 ../clients/cli/common.c:64
6.
WINS
 
5
WINS
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../clients/cli/common.c:44
7.
OPTION
 
0
VOLBA
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../clients/cli/common.c:52 ../clients/cli/common.c:72
8.
unmanaged
není pod správou
Translated by Marv-CZ
Located in ../clients/cli/common.c:498
9.
unavailable
nedostupné
Translated by Marv-CZ
Located in ../clients/cli/common.c:500
10.
disconnected
odpojeno
Translated by Marv-CZ
Located in ../clients/cli/common.c:502 ../clients/cli/general.c:246
1 → 10 of 543 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atrament, Evžen Šubrt, Jan Žárský, Martin Šácha, Marv-CZ, MiSi, Miloslav Trmac, Miroslav Koucký, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Vladimír Machat, la_serpe.