Translations by Rolf Leggewie

Rolf Leggewie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
%s: no section [pastebin]
2015-02-17
4.
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
2011-01-10
Unbekannte Webseite. Bitte sende einen Fehlerbericht, damit dieser Pastebin hinzugefügt werden kann (%s)
6.
Optional arguments (not supported by all pastebins):
2011-01-10
Zusätzliche Argumente, die nicht von allen Pastebin verstanden werden:
11.
-i <input file>
2015-02-17
2011-01-10
-i <Eingabedatei>
12.
-l List all supported pastebins
2011-01-10
-l Liste der unterstützen Pastebins
18.
KeyboardInterrupt caught.
2011-01-10
Beendet durch manuellen Abbruch.
2008-08-10
Abbruch
20.
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
2015-02-17
2011-01-10
Bitte stelle sicher, dass Deine Konfigurationsdatei der folgenden ähnelt:
22.
Supported pastebins:
2011-01-10
Unterstützte Pastebins:
25.
The content you are trying to send exceeds the pastebin's size limit.
2011-01-10
Der von Ihnen gesendete Inhalt überschreitet das Größenlimit des gewählten Pastebin.