Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Welsh (cy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Welsh Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

401 → 450 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
jade 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 — —
ldm 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
libvirt 2.966724575704931 097.03 2.966724575704931% translated 97.03327542429507% untranslated 7261 7261 1 1 1 1 7483 2012-10-06 05:41:22 UTC Stefan Bader
ltsp 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ltsp-login 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2010-12-18 02:15:06 UTC David Jones
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
lynx 0.0 100.00 100.0% untranslated 1231 1231 0 — 0 — 1231 — —
mailman 0.0 100.00 100.0% untranslated 1389 1389 0 — 0 — 1389 2016-02-12 13:50:14 UTC —
moinmoin 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
mono-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
mutt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1120 1120 0 — 0 — 1120 — —
nabi 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
nagios-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1312 1312 0 — 0 — 1312 — —
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
po4a 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
powertop 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
quilt 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
recode 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
rpm 0.0 100.00 100.0% untranslated 765 765 0 — 0 — 765 — —
sharutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
subversion 0.0 100.00 100.0% untranslated 2576 2576 0 — 0 — 2576 — —
sysstat 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
system-config-cluster 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
system-config-kickstart 98.18181818181819 001.82 98.18181818181819% translated 1.8181818181818181% untranslated 6 6 0 — 0 — 330 2015-10-01 02:11:05 UTC Owain Green
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 586 586 0 — 0 — 586 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 767 767 0 — 0 — 767 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
checkbox 2.3415977961432506 097.66 2.3415977961432506% translated 97.65840220385675% untranslated 709 709 0 — 0 — 726 2010-12-23 08:31:03 UTC David Jones
cheese 81.66666666666667 018.33 81.66666666666667% translated 18.333333333333332% untranslated 22 22 0 — 0 — 120 2016-07-01 09:05:20 UTC —
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2239 2239 0 — 0 — 2239 — —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
cups-pk-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
dconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
desktop-kde-config-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
desktop-kubuntu-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-09 07:39:00 UTC —
desktop-plasma-widget-menubar 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
git 0.0 100.00 100.0% untranslated 2211 2211 0 — 0 — 2211 — —
Overall statistics: 086.78 13.224240591905806% translated 86.7757594080942% untranslated 206653 163 1061 238146
401 → 450 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated