Ubuntu
colord package

Browsing Afrikaans translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “colord”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 120 results First • • • Last
11.
The metadata in 'key1=value1,key2=value2' format
 
TRANSLATORS: command line option
Die metadata in 'key1=value1,key2=value2' formaat
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../client/cd-create-profile.c:359
12.
ICC profile creation program
 
TRANSLATORS: command line tool
ICC profiel skepping program
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../client/cd-create-profile.c:370
13.
Failed to parse arguments
Mislukte om parse argumente
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../client/cd-create-profile.c:376
14.
No output filename specified
 
TRANSLATORS: the user forgot to use -o
Geen uitset lêernaam gespesifiseer nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../client/cd-create-profile.c:386
15.
No data to create profile
 
TRANSLATORS: the user forgot to use an action
Geen data om profiel te skep
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../client/cd-create-profile.c:402
16.
Alias to %s
 
TRANSLATORS: this is a command alias
Alias om %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../client/cd-fix-profile.c:91 ../client/cd-util.c:496
17.
Command not found, valid commands are:
Bevel nie gevind nie, geldige bevele is:
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../client/cd-fix-profile.c:169 ../client/cd-util.c:574
18.
Description
Beskrywing
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../client/cd-fix-profile.c:924
19.
Manufacturer
Vervaardiger
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../client/cd-fix-profile.c:927
20.
Model
 
TRANSLATORS: the device model
TRANSLATORS: sensor model
Model
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../client/cd-fix-profile.c:930 ../client/cd-util.c:227 ../client/cd-util.c:376
11 → 20 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard.