|
|
1076.
|
|
|
Up
|
|
|
|
|
Lên
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:526
|
|
|
1077.
|
|
|
Down
|
|
|
|
|
Xuống
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Done!"
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:526
|
|
|
1078.
|
|
|
Switch Modes
|
|
|
|
|
Chuyển chế độ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:662
|
|
|
1079.
|
|
|
Button
|
|
|
|
|
Nút
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Top Button"
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:357
|
|
|
1080.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Hành động
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:810
|
|
|
1081.
|
|
|
Display Mapping
|
|
|
|
|
Hiện ánh xạ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-page.c:515
|
|
|
1082.
|
|
|
Wacom Tablet
|
|
|
|
|
Bảng vẽ Wacom
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:3
|
|
|
1083.
|
|
|
Set your Wacom tablet preferences
|
|
|
|
|
Đặt tuỳ thích Tablet Wacom
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
1084.
|
|
|
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Tablet;Bảng;bang;Wacom;Stylus;Bút;trỏ;but;tro;Eraser;Tẩy;Tay;Mouse;Chuột;Chuot;
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
|
|
|
1085.
|
|
|
Tablet (absolute)
|
|
|
|
|
Bảng vẽ (tuyệt đối)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:15
|
