|
|
100.
|
|
|
Calibrate…
|
|
|
|
|
Cân chỉnh…
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:322
|
|
|
101.
|
|
|
Calibrate the device
|
|
|
|
|
Cân chỉnh thiết bị này
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:492
|
|
|
102.
|
|
|
Remove profile
|
|
|
|
|
Xóa hồ sơ
|
|
Translated and reviewed by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:41
|
|
|
103.
|
|
|
View details
|
|
|
|
|
Hiện chi tiết
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:42
|
|
|
104.
|
|
|
Device type:
|
|
|
|
|
Kiểu thiết bị:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:27
|
|
|
105.
|
|
|
Manufacturer:
|
|
|
|
|
Nhà sản xuất:
|
|
Translated and reviewed by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:28
|
|
|
106.
|
|
|
Model:
|
|
|
|
|
Mô hình:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:29
|
|
|
107.
|
|
|
Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
|
|
|
|
|
Bạn có thể kéo thả tập tin ảnh để tự động điền nốt những ô trên.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:30
|
|
|
108.
|
|
|
Color management settings
|
|
|
|
|
Thiết lập quản lý màu sắc
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
109.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Color;Màu;Mau;ICC;Profile;Calibrate;Chinh;Printer;Máy;in;May;Display;Màn;hình;Man;hinh;
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
|
