Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 45 results
137.
Clear bit at BYTE:BIT in CMOS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:112
138.
Set bit at BYTE:BIT in CMOS.
TRANSLATORS: A bit may be either set (1) or clear (0).
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:116
251.
Bless FILE of HFS or HFS+ partition for intel macs.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/macbless.c:223
252.
Bless DIR of HFS or HFS+ partition for PPC macs.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/macbless.c:226
295.
Sorry, no parttool is available for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/parttool.c:142
345.
[-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] REGISTER[=VALUE[:MASK]]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/setpci.c:331
356.
Execute syslinux config in same context
TRANSLATORS: "syslinux config" means
"config as used by syslinux".
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/syslinuxcfg.c:189
357.
Execute syslinux config in new context
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/syslinuxcfg.c:195
358.
Execute syslinux config in same context taking only menu entries
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/syslinuxcfg.c:201
359.
Execute syslinux config in new context taking only menu entries
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/syslinuxcfg.c:207
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.