Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
817 of 360 results
8.
Disable colored debugging output
Desgaitu koloreak arazketako irteeretan
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:264
9.
Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, auto, unix
(no translation yet)
Located in gst/gst.c:268
10.
Disable debugging
Desgaitu arazketa
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:272
11.
Enable verbose plugin loading diagnostics
Gaitu pluginen kargatze-diagnostiko xehatua
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:276
12.
Colon-separated paths containing plugins
Pluginak dituzten bide-izenak, bi punturekin bereizita
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:280
13.
PATHS
BIDE-IZENAK
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:280
14.
Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH
Aurrez kargatzeko pluginen zerrenda komaz bereizita, GST_PLUGIN_PATH ingurumen-aldagaian gordetako zerrendaz gain
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:283
15.
PLUGINS
PLUGINAK
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:285
16.
Disable trapping of segmentation faults during plugin loading
Desgaitu segmentazio-hutsegiteen tranpak pluginak kargatzen diren bitartean
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:288
17.
Disable updating the registry
Desgaitu erregistroa eguneratzea
Translated by Mikel Olasagasti
Located in gst/gst.c:293
817 of 360 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel Olasagasti.