Ubuntu
libvirt package

Translation status

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “libvirt”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 097.03 2.966724575704931% translated 97.03327542429507% untranslated 7261 7261 1 1 1 1 2012-10-06 05:03:23 UTC Stefan Bader
Albanian 096.49 3.514633168515301% translated 96.4853668314847% untranslated 7220 7220 0 — 2 2 2012-10-06 05:19:11 UTC Stefan Bader
Amharic 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 2 2 0 — 2012-10-06 05:25:58 UTC Stefan Bader
Arabic 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 2 2 0 — 2012-10-06 06:17:03 UTC Stefan Bader
Armenian 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 0 — 2 2 2012-10-06 04:42:27 UTC Stefan Bader
Assamese 003.94 96.05773085660832% translated 3.942269143391688% untranslated 295 295 19 19 0 — 2019-05-16 23:56:42 UTC veillard
Asturian 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2013-10-07 15:12:41 UTC —
Baluchi 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:51 UTC —
Basque 097.09 2.913270078845383% translated 97.08672992115461% untranslated 7265 7265 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:48 UTC —
Belarusian 097.03 2.966724575704931% translated 97.03327542429507% untranslated 7261 7261 2 2 4 4 2012-10-06 05:21:43 UTC Stefan Bader
Bengali 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 2 2 0 — 2012-10-06 05:58:42 UTC Stefan Bader
Bengali (India) 065.43 34.57169584391287% translated 65.42830415608714% untranslated 4896 4896 0 — 0 — 2016-09-04 11:43:40 UTC —
Bodo 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:53 UTC —
Bosnian 003.93 96.0710944808232% translated 3.9289055191768005% untranslated 294 294 46 46 4 4 2012-10-18 09:03:11 UTC Emir Hurem
Brazilian Portuguese 005.19 94.81491380462381% translated 5.1850861953761855% untranslated 388 388 16 16 4 4 2019-05-16 23:52:45 UTC Marcelo Barbosa
Breton 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:35 UTC —
Bulgarian 095.11 4.89108646264867% translated 95.10891353735133% untranslated 7117 7117 0 — 0 — 2010-12-27 07:39:42 UTC Doncho N. Gunchev
Burmese 096.98 3.0201790725644795% translated 96.97982092743553% untranslated 7257 7257 0 — 2 2 2012-10-06 05:36:25 UTC Stefan Bader
Catalan 093.56 6.441266871575571% translated 93.55873312842444% untranslated 7001 7001 4 4 35 35 2019-05-16 23:49:07 UTC Xavi Conde
Chechen 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2014-08-13 08:40:39 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:54 UTC —
Chinese (Simplified) 001.60 98.39636509421355% translated 1.6036349057864492% untranslated 120 120 575 575 1 1 2019-05-17 00:00:50 UTC veillard
Chinese (Traditional) 095.78 4.222905251904317% translated 95.77709474809568% untranslated 7167 7167 0 — 0 — 2019-05-16 23:35:10 UTC Chester Cheng
Cornish 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:37 UTC —
Croatian 095.10 4.904450086863557% translated 95.09554991313645% untranslated 7116 7116 1 1 2 2 2011-01-16 23:09:41 UTC Launchpad Translations...
Czech 021.52 78.4845650140318% translated 21.515434985968195% untranslated 1610 1610 46 46 0 — 2019-05-16 23:55:05 UTC Zdenek Styblik
Dakota 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Danish 096.10 3.9021782707470267% translated 96.09782172925297% untranslated 7191 7191 0 — 0 — 2010-12-27 06:51:55 UTC Keld Simonsen
Dutch 059.00 40.99959909127355% translated 59.00040090872645% untranslated 4415 4415 0 — 4 4 2014-10-01 07:01:56 UTC Geert Warrink
English (Australia) 039.60 60.40358145128959% translated 39.59641854871041% untranslated 2963 2963 0 — 0 — 2012-03-30 22:13:34 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2010-06-20 12:01:49 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2019-05-16 23:45:00 UTC Robert Readman
Esperanto 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:13:01 UTC —
Estonian 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 0 — 2 2 2013-02-27 16:30:19 UTC Jalakas
Filipino 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:46 UTC —
Finnish 077.01 22.985433649605774% translated 77.01456635039423% untranslated 5763 5763 0 — 12 12 2011-01-16 20:33:40 UTC Ville-Pekka Vainio
French 050.76 49.24495523185888% translated 50.75504476814112% untranslated 3798 3798 88 88 1 1 2016-02-05 09:21:42 UTC veillard
Friulian 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:42 UTC —
Galician 088.87 11.131898971000934% translated 88.86810102899906% untranslated 6650 6650 0 — 3 3 2012-10-06 04:36:41 UTC Stefan Bader
Georgian 094.25 5.7463584124014435% translated 94.25364158759855% untranslated 7053 7053 2 2 0 — 2012-10-06 04:45:55 UTC Stefan Bader
German 005.47 94.53427769611119% translated 5.465722303888815% untranslated 409 409 0 — 205 205 2019-05-17 00:08:42 UTC veillard
German (Switzerland) 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-04 12:43:25 UTC —
Greek 094.43 5.572631297607911% translated 94.42736870239209% untranslated 7066 7066 2 2 0 — 2010-12-27 06:59:16 UTC asamaras
Gujarati 003.74 96.25818521983162% translated 3.7418147801683816% untranslated 280 280 5 5 2 2 2016-01-13 12:15:50 UTC veillard
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Hebrew 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 0 — 2 2 2012-10-06 05:04:27 UTC Stefan Bader
Hindi 041.55 58.452492315916075% translated 41.547507684083925% untranslated 3109 3109 0 — 0 — 2016-01-13 05:44:41 UTC veillard
Hungarian 095.79 4.20954162768943% translated 95.79045837231057% untranslated 7168 7168 3 3 0 — 2010-12-27 06:07:25 UTC Arpad Biro
Icelandic 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 2 2 0 — 2012-10-06 06:03:18 UTC Stefan Bader
Iloko 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:39 UTC —
Indonesian 094.90 5.104904450086863% translated 94.89509554991314% untranslated 7101 7101 19 19 0 — 2011-12-05 14:09:24 UTC veillard
Interlingua 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:56 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:45 UTC —
Italian 065.27 34.73205933449152% translated 65.26794066550849% untranslated 4884 4884 0 — 0 — 2014-02-14 14:11:20 UTC Francesco Valente
Japanese 001.12 98.87745556594949% translated 1.1225444340505144% untranslated 84 84 964 964 3 3 2016-02-05 08:37:12 UTC katomo
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2020-07-19 07:00:24 UTC —
Kannada 006.44 93.55873312842444% translated 6.441266871575571% untranslated 482 482 1 1 0 — 2019-05-16 23:48:28 UTC shankar
Karbi 023.35 76.65374849659227% translated 23.346251503407725% untranslated 1747 1747 0 — 0 — 2020-02-23 16:57:46 UTC —
Kazakh 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:58 UTC —
Khmer 096.07 3.9289055191768005% translated 96.0710944808232% untranslated 7189 7189 0 — 0 — 2016-04-07 18:40:41 UTC —
Kirghiz 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:42 UTC —
Korean 012.63 87.37137511693172% translated 12.628624883068287% untranslated 945 945 147 147 11 11 2019-05-17 00:14:22 UTC Hyunsok Oh
Kurdish 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 0 — 3 3 2012-10-06 04:48:31 UTC Stefan Bader
Lakota 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Lao 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 0 — 2 2 2012-10-06 05:14:27 UTC Stefan Bader
Latvian 096.99 3.0068154483495926% translated 96.9931845516504% untranslated 7258 7258 2 2 0 — 2012-10-06 04:39:06 UTC Stefan Bader
Lithuanian 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 2 2 0 — 2012-10-06 05:29:54 UTC Stefan Bader
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Low German 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:45 UTC —
Macedonian 095.43 4.57035948149138% translated 95.42964051850862% untranslated 7141 7141 0 — 0 — 2010-12-27 07:55:56 UTC Arangel Angov
Maithili 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:13:03 UTC —
Malay 096.91 3.086997193638915% translated 96.91300280636108% untranslated 7252 7252 0 — 25 25 2013-09-21 22:01:13 UTC Philip Khor
Malayalam 005.71 94.29373246024322% translated 5.706267539756782% untranslated 427 427 0 — 0 — 2016-02-05 08:42:18 UTC veillard
Marathi 000.33 99.66590939462783% translated 0.33409060537217694% untranslated 25 25 0 — 1 1 2019-05-17 00:03:47 UTC veillard
Mongolian 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:59 UTC —
Nepali 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:40 UTC —
Norwegian Bokmal 096.57 3.434451423225979% translated 96.56554857677402% untranslated 7226 7226 0 — 19 19 2010-12-27 08:09:42 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 0 — 2 2 2012-10-06 04:38:09 UTC Stefan Bader
Occitan (post 1500) 082.52 17.479620473072295% translated 82.5203795269277% untranslated 6175 6175 0 — 0 — 2013-03-16 08:53:45 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Oriya 015.17 84.83228651610317% translated 15.167713483896833% untranslated 1135 1135 7 7 0 — 2016-01-13 10:54:48 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Persian 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 2 2 0 — 2012-10-06 05:53:36 UTC Stefan Bader
Polish 057.28 42.72350661499399% translated 57.27649338500601% untranslated 4286 4286 22 22 1 1 2019-05-17 00:05:12 UTC Piotr Drąg
Portuguese 094.55 5.452358679673928% translated 94.54764132032606% untranslated 7075 7075 2 2 0 — 2013-12-14 16:03:18 UTC veillard
Punjabi 006.88 93.11773352933315% translated 6.8822664706668455% untranslated 515 515 15 15 0 — 2019-05-16 23:36:45 UTC veillard
Romanian 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 4 4 2 2 2012-10-06 04:52:32 UTC Stefan Bader
Russian 004.17 95.83054924495524% translated 4.1694507550447675% untranslated 312 312 43 43 0 — 2019-05-16 23:58:17 UTC Yulia Poyarkova
Serbian 090.58 9.42135507149539% translated 90.57864492850462% untranslated 6778 6778 0 — 0 — 2011-02-24 22:12:40 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 090.58 9.42135507149539% translated 90.57864492850462% untranslated 6778 6778 0 — 0 — 2011-02-24 23:44:14 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latn 095.10 4.904450086863557% translated 95.09554991313645% untranslated 7116 7116 0 — 0 — 2008-04-19 01:06:00 UTC Miloš Komarčević
Sinhalese 097.03 2.966724575704931% translated 97.03327542429507% untranslated 7261 7261 0 — 2 2 2012-10-06 05:49:29 UTC Stefan Bader
Slovak 096.79 3.2072698115728984% translated 96.7927301884271% untranslated 7243 7243 0 — 2 2 2012-10-06 04:49:33 UTC Stefan Bader
Slovenian 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 0 — 0 — 2012-10-06 06:09:16 UTC Stefan Bader
Sotho, Northern 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 0 — 2 2 2012-10-06 06:11:47 UTC Stefan Bader
Spanish 006.44 93.55873312842444% translated 6.441266871575571% untranslated 482 482 12 12 1339 1339 2019-05-17 00:19:47 UTC veillard
Swedish 055.71 44.287050648135775% translated 55.712949351864225% untranslated 4169 4169 7 7 0 — 2017-04-12 06:24:32 UTC veillard
Tajik 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:50 UTC —
Tamil 001.70 98.30281972470935% translated 1.6971802752906588% untranslated 127 127 0 — 0 — 2016-01-13 10:22:24 UTC veillard
Telugu 006.91 93.09100628090337% translated 6.908993719096619% untranslated 517 517 0 — 0 — 2016-01-13 12:33:50 UTC veillard
Thai 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 8 8 2 2 2012-10-06 04:58:17 UTC Stefan Bader
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2013-06-07 17:41:17 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Turkish 074.56 25.444340505144996% translated 74.555659494855% untranslated 5579 5579 0 — 2 2 2014-05-23 21:51:47 UTC ubuntuki
Twi 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:44 UTC —
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 84 84 2019-05-16 23:36:40 UTC yurchor
Urdu 097.02 2.9800881999198183% translated 97.01991180008018% untranslated 7260 7260 0 — 2 2 2012-10-06 06:02:16 UTC Stefan Bader
Uyghur 099.00 1.002271816116531% translated 98.99772818388347% untranslated 7408 7408 0 — 0 — 2011-10-10 23:38:31 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 063.86 36.13523987705466% translated 63.86476012294534% untranslated 4779 4779 0 — 194 194 2014-10-01 08:34:26 UTC Lê Hoàng Phương
Welsh 097.03 2.966724575704931% translated 97.03327542429507% untranslated 7261 7261 1 1 1 1 2012-10-06 05:41:22 UTC Stefan Bader
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — — —
Yoruba 100.00 100.0% untranslated 7483 7483 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:47 UTC —
Zulu 097.05 2.953360951490044% translated 97.04663904850996% untranslated 7262 7262 2 2 0 — 2012-10-06 04:41:15 UTC Stefan Bader
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated