Ubuntu
network-manager package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1 → 10 of 367 results First • Previous • • Last
1.
GROUP
(no translation yet)
Suggestions:
GROUP
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:38 ../clients/cli/common.c:51 ../clients/cli/common.c:59 ../clients/cli/common.c:71 ../clients/cli/connections.c:177 ../clients/cli/connections.c:199
2.
ADDRESS
 
0
(no translation yet)
Suggestions:
ADDRESS
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Felix
முகவரி
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:39 ../clients/cli/common.c:60
3.
ROUTE
 
2
(no translation yet)
Suggestions:
ROUTE
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:41 ../clients/cli/common.c:62
5.
DOMAIN
 
4
(no translation yet)
Suggestions:
DOMAIN
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:43 ../clients/cli/common.c:64
6.
WINS
 
5
(no translation yet)
Suggestions:
WINS
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:44
7.
OPTION
 
0
(no translation yet)
Suggestions:
OPTION
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
விருப்பம்
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Felix
Located in ../clients/cli/common.c:52 ../clients/cli/common.c:72
15.
connecting (checking IP connectivity)
(no translation yet)
Suggestions:
இணைக்கிறது (IP இணைப்பை சோதிக்கிறது)
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:512
16.
connecting (starting secondary connections)
(no translation yet)
Suggestions:
இணைக்கிறது (இரண்டாம் நிலை இணைப்புகளைத் தொடங்குகிறது)
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:514
18.
deactivating
(no translation yet)
Suggestions:
முடக்குகிறது
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:518 ../clients/cli/connections.c:630
21.
No reason given
(no translation yet)
Suggestions:
காரணம் கொடுக்கப்படவில்லை
Tamil networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager" by Shantha kumar
Located in ../clients/cli/common.c:548
1 → 10 of 367 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, janakan.