Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Bulgarian (bg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bulgarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-25 18:55:41 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-01-31 13:33:20 UTC Atanas Kovachki
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2014-01-30 09:22:28 UTC Atanas Kovachki
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-01-30 12:46:27 UTC Atanas Kovachki
onboard 23.85542168674699 076.14 23.85542168674699% translated 76.144578313253% untranslated 316 316 75 75 4 4 415 2014-01-30 21:39:23 UTC Atanas Kovachki
usbcreator 98.0 002.00 98.0% translated 2.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 100 2014-01-30 21:22:32 UTC Atanas Kovachki
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-30 20:11:39 UTC Atanas Kovachki
apport 98.32402234636871 001.68 98.32402234636871% translated 1.675977653631285% untranslated 3 3 0 — 0 — 179 2014-02-18 15:58:18 UTC Atanas Kovachki
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-03-14 15:51:18 UTC Atanas Kovachki
sessioninstaller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2014-01-31 14:25:47 UTC Atanas Kovachki
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-01-30 13:25:21 UTC Atanas Kovachki
ubuntu-ui-toolkit 36.0 064.00 36.0% translated 64.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 25 2015-05-02 07:48:57 UTC —
webbrowser-app 48.51485148514851 051.49 48.51485148514851% translated 51.48514851485149% untranslated 52 52 2 2 0 — 101 2014-05-29 06:35:03 UTC —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 13 13 0 — 13 2015-02-23 11:32:00 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-02-23 11:35:25 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-02-23 09:27:58 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-03-10 21:21:05 UTC Boyan Sotirov
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 18 2015-06-19 04:29:11 UTC Svetoslav Stefanov
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-01-30 12:42:42 UTC Atanas Kovachki
python-apt 98.46153846153847 001.54 98.46153846153847% translated 1.5384615384615385% untranslated 2 2 0 — 23 23 130 2014-01-30 12:20:19 UTC Atanas Kovachki
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 54 54 119 2014-10-01 21:38:25 UTC Krasimir Chonov
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 69 69 121 2014-06-19 12:35:15 UTC Ivaylo Valkov
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 65 65 151 2014-02-10 16:34:26 UTC Ivaylo Valkov
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-04-10 10:43:54 UTC Atanas Kovachki
gtk-3.0 99.90458015267176 000.10 99.90458015267176% translated 0.09541984732824427% untranslated 1 1 224 224 0 — 1048 2014-03-25 16:50:03 UTC Atanas Kovachki
gtk-3.0-properties 93.93191909225457 006.07 93.93191909225457% translated 6.068080907745436% untranslated 123 123 10 10 0 — 2027 2014-10-12 22:02:32 UTC Miroslav Hadzhiev
gnome-control-center-2.0 99.31412894375858 000.69 99.31412894375858% translated 0.6858710562414266% untranslated 10 10 44 44 243 243 1458 2014-10-15 09:38:10 UTC Miroslav Hadzhiev
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 526 526 1 1 1066 2014-03-31 10:21:06 UTC Atanas Kovachki
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2014-02-01 22:20:24 UTC Krasimir Chonov
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 653 2014-02-27 02:23:15 UTC Atanas Kovachki
deja-dup 82.41042345276874 017.59 82.41042345276874% translated 17.58957654723127% untranslated 54 54 0 — 0 — 307 2011-09-29 11:24:01 UTC Svetoslav Stefanov
gedit 98.80478087649402 001.20 98.80478087649402% translated 1.1952191235059761% untranslated 9 9 2 2 37 37 753 2014-10-07 20:26:41 UTC Alexander Shopov
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 20 20 959 2015-05-02 03:51:09 UTC Alexander Shopov
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 529 2014-06-06 00:51:35 UTC Ivaylo Valkov
shotwell 83.2271762208068 016.77 83.2271762208068% translated 16.772823779193207% untranslated 158 158 0 — 4 4 942 2014-02-25 13:39:45 UTC Atanas Kovachki
shotwell-extras 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2013-10-11 20:52:20 UTC Sebastien Bacher
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-16 19:03:38 UTC Vladimir "Kaladan" Petkov
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2011-09-02 12:39:56 UTC Alexander Shopov
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 0 — 339 2014-03-31 20:19:19 UTC Atanas Kovachki
evince 99.72451790633609 000.28 99.72451790633609% translated 0.27548209366391185% untranslated 1 1 5 5 0 — 363 2014-09-22 16:36:07 UTC Ivaylo Valkov
simple-scan 91.54929577464789 008.45 91.54929577464789% translated 8.450704225352112% untranslated 12 12 0 — 0 — 142 2013-12-22 11:08:27 UTC Atanas Kovachki
system-config-printer 99.59349593495935 000.41 99.59349593495935% translated 0.40650406504065045% untranslated 3 3 0 — 0 — 738 2015-01-30 07:14:02 UTC Valentin Laskov
ubuntu-geoip 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-02-02 23:54:25 UTC Atanas Kovachki
gnome-power-manager 99.3103448275862 000.69 99.3103448275862% translated 0.6896551724137931% untranslated 1 1 0 — 0 — 145 2013-03-08 12:13:12 UTC Alexander Shopov
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 54 2014-10-01 20:01:18 UTC Alexander Shopov
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 109 2015-04-16 03:03:40 UTC Alexander Shopov
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 43 43 986 2014-02-20 18:42:42 UTC Atanas Kovachki
Overall statistics: 055.06 44.93558917620334% translated 55.06441082379666% untranslated 134774 2775 2706 244757
51 → 100 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated