Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Kirghiz (ky)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-02-09 05:42:53 UTC SimpleLeon
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 2 2 0 — 46 2011-06-20 05:25:33 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-04-26 08:11:58 UTC Ilyas Bakirov
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-26 08:12:44 UTC Ilyas Bakirov
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 415 415 2 2 0 — 415 2011-06-06 04:51:41 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 25 25 0 — 100 2011-06-20 05:46:58 UTC —
software-properties 13.157894736842104 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 132 132 0 — 0 — 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2013-04-26 08:28:32 UTC Ilyas Bakirov
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2013-04-26 08:37:24 UTC Ilyas Bakirov
gnome-menus 95.38461538461539 004.62 95.38461538461539% translated 4.615384615384616% untranslated 3 3 1 1 20 20 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-04-26 08:50:56 UTC Ilyas Bakirov
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
cheese 69.74789915966386 030.25 69.74789915966386% translated 30.252100840336134% untranslated 36 36 0 — 0 — 119 2014-10-01 21:37:38 UTC Timur Jamakeev
yelp 99.17355371900827 000.83 99.17355371900827% translated 0.8264462809917356% untranslated 1 1 0 — 3 3 121 2014-06-19 12:20:55 UTC Timur Jamakeev
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 6.202290076335878 093.80 6.202290076335878% translated 93.79770992366412% untranslated 983 983 1 1 0 — 1048 2013-02-10 14:41:17 UTC SimpleLeon
gtk-3.0-properties 4.63739516526887 095.36 4.63739516526887% translated 95.36260483473113% untranslated 1933 1933 0 — 0 — 2027 2018-02-25 22:47:08 UTC —
gnome-control-center-2.0 32.16735253772291 067.83 32.16735253772291% translated 67.8326474622771% untranslated 989 989 32 32 0 — 1458 2014-10-01 18:16:09 UTC Timur Jamakeev
nautilus 34.427767354596625 065.57 34.427767354596625% translated 65.57223264540337% untranslated 699 699 32 32 0 — 1066 2013-04-11 22:34:42 UTC Timur Jamakeev
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-22 23:14:03 UTC SimpleLeon
nm-applet 0.9188361408882083 099.08 0.9188361408882083% translated 99.08116385911178% untranslated 647 647 0 — 0 — 653 2013-02-14 00:34:38 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 1.4608233731739706 098.54 1.4608233731739706% translated 98.53917662682603% untranslated 742 742 0 — 0 — 753 2013-02-11 16:15:27 UTC SimpleLeon
empathy 0.5213764337851928 099.48 0.5213764337851928% translated 99.47862356621481% untranslated 954 954 0 — 0 — 959 2013-02-11 16:25:27 UTC SimpleLeon
totem 41.02079395085066 058.98 41.02079395085066% translated 58.97920604914933% untranslated 312 312 4 4 0 — 529 2014-06-06 00:51:30 UTC Timur Jamakeev
shotwell 6.581740976645436 093.42 6.581740976645436% translated 93.41825902335457% untranslated 880 880 0 — 0 — 942 2013-10-11 22:18:14 UTC Jim Nelson
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 9.130434782608695 090.87 9.130434782608695% translated 90.8695652173913% untranslated 209 209 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:32:27 UTC Ilyas Bakirov
libwnck 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 210 210 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:09 UTC Ilyas Bakirov
eog 13.569321533923304 086.43 13.569321533923304% translated 86.4306784660767% untranslated 293 293 11 11 0 — 339 2013-02-13 06:12:35 UTC Saltanat Osmonova
evince 1.1019283746556474 098.90 1.1019283746556474% translated 98.89807162534436% untranslated 359 359 0 — 0 — 363 2013-02-11 16:10:50 UTC SimpleLeon
simple-scan 14.084507042253522 085.92 14.084507042253522% translated 85.91549295774648% untranslated 122 122 0 — 0 — 142 2011-06-06 11:53:16 UTC —
system-config-printer 1.8970189701897018 098.10 1.8970189701897018% translated 98.1029810298103% untranslated 724 724 41 41 0 — 738 2013-04-26 11:44:57 UTC Saltanat Osmonova
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2013-04-26 09:04:50 UTC Ilyas Bakirov
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2011-06-23 06:25:53 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 2014-10-01 19:55:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
brasero 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 957 957 0 — 0 — 986 2013-02-11 16:08:25 UTC SimpleLeon
Overall statistics: 095.88 4.115101917411964% translated 95.88489808258804% untranslated 234685 5500 227 244757
51 → 100 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated