Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Nepali (ne)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-11-04 17:14:37 UTC —
friendly-recovery 32.608695652173914 067.39 32.608695652173914% translated 67.3913043478261% untranslated 31 31 0 — 0 — 46 2010-09-14 09:58:16 UTC Rabi Poudyal
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-10-07 03:38:57 UTC Rabi Poudyal
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-10-07 03:39:17 UTC Rabi Poudyal
onboard 37.34939759036144 062.65 37.34939759036144% translated 62.65060240963856% untranslated 260 260 0 — 0 — 415 2010-09-14 11:29:58 UTC Rabi Poudyal
usbcreator 33.0 067.00 33.0% translated 67.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 100 2010-08-07 08:54:25 UTC Rabi Poudyal
software-properties 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 56 56 0 — 1 1 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-09-27 19:10:06 UTC Uv is Here
apport 55.865921787709496 044.13 55.865921787709496% translated 44.134078212290504% untranslated 79 79 0 — 0 — 179 2009-12-25 10:28:42 UTC Rabi Poudyal
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2010-05-16 13:52:24 UTC —
sessioninstaller 29.591836734693878 070.41 29.591836734693878% translated 70.40816326530613% untranslated 69 69 0 — 0 — 98 2015-11-08 09:19:45 UTC —
dialer-app 96.22641509433963 003.77 96.22641509433963% translated 3.7735849056603774% untranslated 4 4 0 — 0 — 106 2015-11-05 08:48:57 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-09-15 08:45:42 UTC Rabi Poudyal
ubuntu-ui-toolkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2015-11-06 04:45:49 UTC —
webbrowser-app 92.07920792079209 007.92 92.07920792079209% translated 7.920792079207921% untranslated 8 8 0 — 0 — 101 2015-11-04 14:10:59 UTC —
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-11-05 09:15:49 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-11-04 08:14:26 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-11-04 15:47:15 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-09-27 19:16:27 UTC Uv is Here
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2015-11-05 06:07:05 UTC —
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-01-29 07:31:26 UTC Sharad Chand
python-apt 36.92307692307693 063.08 36.92307692307693% translated 63.07692307692307% untranslated 82 82 6 6 0 — 130 2010-03-10 05:32:34 UTC Jaydeep Bhusal
cheese 99.15966386554622 000.84 99.15966386554622% translated 0.8403361344537815% untranslated 1 1 4 4 3 3 119 2015-03-20 12:20:32 UTC sarojdhakal
yelp 47.93388429752066 052.07 47.93388429752066% translated 52.066115702479344% untranslated 63 63 0 — 0 — 121 2014-06-19 13:13:27 UTC Shyam Krishna Bal
gnome-contacts 80.79470198675497 019.21 80.79470198675497% translated 19.205298013245034% untranslated 29 29 0 — 8 8 151 2015-07-09 15:29:05 UTC —
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2015-11-07 18:10:36 UTC —
gtk-3.0 79.48473282442748 020.52 79.48473282442748% translated 20.515267175572518% untranslated 215 215 2 2 0 — 1048 2012-09-21 15:22:04 UTC Mahesh Subedi
gtk-3.0-properties 51.01134681795757 048.99 51.01134681795757% translated 48.98865318204243% untranslated 993 993 0 — 0 — 2027 2012-09-21 14:47:05 UTC Ganesh Ghimire
gnome-control-center-2.0 89.98628257887518 010.01 89.98628257887518% translated 10.013717421124829% untranslated 146 146 0 — 0 — 1458 2014-10-01 00:55:27 UTC Narayan Kumar Magar
nautilus 72.79549718574108 027.20 72.79549718574108% translated 27.204502814258912% untranslated 290 290 54 54 6 6 1066 2013-04-11 19:29:22 UTC Nabin Gautam
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-15 08:59:48 UTC Rabi Poudyal
nm-applet 6.1255742725880555 093.87 6.1255742725880555% translated 93.87442572741195% untranslated 613 613 29 29 0 — 653 2012-03-29 23:26:27 UTC Shyam Krishna Bal
deja-dup 1.3029315960912053 098.70 1.3029315960912053% translated 98.69706840390879% untranslated 303 303 0 — 0 — 307 2015-11-15 09:33:44 UTC —
gedit 89.11022576361222 010.89 89.11022576361222% translated 10.889774236387781% untranslated 82 82 1 1 1 1 753 2014-10-07 20:45:04 UTC Narayan Kumar Magar
empathy 48.27945776850886 051.72 48.27945776850886% translated 51.72054223149114% untranslated 496 496 3 3 0 — 959 2015-05-14 23:57:43 UTC Shyam Krishna Bal
totem 61.247637051039696 038.75 61.247637051039696% translated 38.752362948960304% untranslated 205 205 5 5 0 — 529 2014-06-06 00:55:28 UTC Shyam Krishna Bal
shotwell 1.0615711252653928 098.94 1.0615711252653928% translated 98.93842887473461% untranslated 932 932 5 5 0 — 942 2010-09-15 09:14:15 UTC Rabi Poudyal
shotwell-extras 17.857142857142858 082.14 17.857142857142858% translated 82.14285714285714% untranslated 23 23 0 — 0 — 28 2015-12-06 14:28:02 UTC —
libwnck 99.1304347826087 000.87 99.1304347826087% translated 0.8695652173913043% untranslated 2 2 0 — 0 — 230 2014-02-18 18:54:54 UTC Nabin Gautam
libwnck 97.40259740259741 002.60 97.40259740259741% translated 2.5974025974025974% untranslated 6 6 0 — 0 — 231 2015-04-03 05:37:39 UTC Nabin Gautam
eog 79.64601769911505 020.35 79.64601769911505% translated 20.353982300884958% untranslated 69 69 6 6 41 41 339 2011-10-22 12:44:59 UTC Narayan Kumar Magar
evince 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 22 22 0 — 0 — 363 2014-10-16 22:45:59 UTC Narayan Kumar Magar
simple-scan 57.04225352112676 042.96 57.04225352112676% translated 42.95774647887324% untranslated 61 61 0 — 0 — 142 2010-04-30 03:43:51 UTC Rabi Poudyal
system-config-printer 2.168021680216802 097.83 2.168021680216802% translated 97.8319783197832% untranslated 722 722 0 — 0 — 738 2011-08-09 21:45:14 UTC —
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2015-11-06 05:10:01 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2008-09-19 06:22:14 UTC —
gnome-screensaver 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 0 — 0 — 54 2014-10-01 19:55:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 43.11926605504588 056.88 43.11926605504588% translated 56.88073394495413% untranslated 62 62 0 — 0 — 109 2015-04-16 03:07:50 UTC Nabin Gautam
brasero 51.41987829614605 048.58 51.41987829614605% translated 48.580121703853955% untranslated 479 479 1 1 0 — 986 2010-09-24 12:13:11 UTC —
Overall statistics: 079.99 20.014545038548437% translated 79.98545496145157% untranslated 195770 233 391 244757
51 → 100 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated