Translations by Rondinelli Ribeiro
Rondinelli Ribeiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 363. |
Keyboard mashing and doodling game for babies
|
|
| 2016-04-25 |
Jogo de rabiscar e brincar com o teclado, para bebês
|
|
| 4190. |
Python Interpreter (v3.4)
|
|
| 2016-05-02 |
Interpretador Python (v3.4)
|
|
| 4193. |
utility for Wine applications and prefixes management.
|
|
| 2016-05-02 |
Utilitário para aplicativos Wine e gerenciamento de prefixos
|
|
| 4222. |
QGIS Browser
|
|
| 2016-05-02 |
Navegador QGIS
|
|
| 4265. |
New QR code for Location
|
|
| 2016-05-01 |
Novo código QR para Localização
|
|
| 4266. |
New QR code for WiFi network
|
|
| 2016-05-01 |
Novo código QR para redes Wi-Fi
|
|
| 4268. |
New QR code for a Business card
|
|
| 2016-05-01 |
Novo código QR para um Cartão de Visita
|
|
| 4430. |
Ubuntu Reminders app, powered by Evernote
|
|
| 2016-04-30 |
Aplicativo de Lembretes Ubuntu, com suporte ao Evernote
|
|
| 4478. |
Addictive rock-dodging greeblie-killing platform game
|
|
| 2016-04-30 |
Desvie de inúmeras rochas e mate os invasores alienígenas neste viciante jogo espacial
|
|
| 4495. |
Rxvt Color Unicode Terminal
|
|
| 2016-04-29 |
Terminal com suporte Unicode e cores Rxvt
|
|
| 4496. |
New Rxvt Color Unicode Terminal
|
|
| 2016-04-29 |
Novo Terminal com suporte Unicode e cores Rxvt
|
|
| 4503. |
Geodata Processing and Analysis
|
|
| 2016-04-29 |
Processamento e Análise de Base de Dados Geográficos
|
|
| 4523. |
Free chess database application
|
|
| 2016-04-29 |
Aplicativo gratuito de banco de dados de Xadrez
|
|
| 4558. |
Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon
|
|
| 2016-04-29 |
Ajude Barbie, o cavalo marinho, a flutuar sobre bolhas até a Lua
|
|
| 4566. |
Regular expression power search utility
|
|
| 2016-04-29 |
Poderosa ferramenta de busca com suporte à expressões regulares avançadas
|
|
| 4572. |
Lightweight text file and man page viewer
|
|
| 2016-04-29 |
Visualizador leve para arquivos de texto e Man pages
|
|
| 4782. |
Looping Sampler
|
|
| 2016-04-28 |
Repetidor de Samples
|
|
| 4795. |
SpaceFM Open Folder
|
|
| 2016-04-28 |
Pasta Pública SpaceFM
|
|
| 4826. |
Scientific PYthon Development EnviRonment - Python3
|
|
| 2016-04-28 |
Ambiente de Desenvolvimento Científico Python - Python3
|
|
| 4841. |
Staden gap4 assembly editor
|
|
| 2016-04-28 |
Editor de Assembly Staden Gap4
|
|
| 4843. |
Staden gap5 assembly editor
|
|
| 2016-04-28 |
Editor de Assembly Staden Gap5
|
|
| 4845. |
Staden pregap4 DNA preprocessor
|
|
| 2016-04-28 |
Pré-processador Staden DNA pregap4
|
|
| 4847. |
Staden trev program
|
|
| 2016-04-28 |
Programa de visualização Staden trev
|
|
| 4863. |
Big Picture
|
|
| 2016-04-27 |
Big Picture - Steam, agora em sua TV
|
|
| 4935. |
Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end-user with a 3D preview
|
|
| 2016-04-27 |
Aplicativo de design interior escrito em Java, destinado ao usuário comum, e que o ajudará na escolha e posição de mobílias em uma casa projetada em 2D, com possibilidade de pré-visualização em 3D.
|
|
| 4971. |
Manage Systemd Units
|
|
| 2016-04-27 |
Gerenciar unidades do Systemd
|
|
| 5076. |
Graphing calculator emulator
|
|
| 2016-04-26 |
Emulador visual de calculadora
|
|
| 5078. |
TI Calculators Linking Program
|
|
| 2016-04-26 |
Programa de conexão para calculadoras TiLP
|
|
| 5111. |
Launch the Tor Browser Bundle
|
|
| 2016-04-26 |
Lançador do pacote de navegação Tor Browser
|
|
| 5221. |
Ubuntu Kylin software-center
|
|
| 2016-04-25 |
Central de Programas Ubuntu Kylin
|
|
| 5233. |
Ubuntu Studio Meta Installer
|
|
| 2016-04-25 |
Instalador do próprio Ubuntu Studio
|
|
| 5262. |
Join the Ubuntu Studio Team
|
|
| 2016-04-25 |
Ingresse no time Ubuntu Studio
|
|
| 5270. |
Data handling and plotting tool
|
|
| 2016-04-25 |
Ferramenta de Plotagem e Manipulação de Dados
|
|
| 5356. |
Unity WebApp QML Comonent - Basic API Showcase App
|
|
| 2016-04-25 |
Componente Unity WebApp QML - API básico para amostra de aplicativos
|
|
| 5357. |
Unity WebApp QML Comonent for Ubuntu Basic API Showcase App
|
|
| 2016-04-25 |
Componente Unity WebApp QML para amostra de aplicativos com o básico do Ubuntu API
|
|
| 5359. |
Unity WebApp QML Component for Ubuntu Example using BBCNews binding
|
|
| 2016-04-25 |
Componente Unity WebApp QML para Ubuntu usando, como exemplo, uma conexão com o BBCNews
|
|
| 5361. |
FacebookMessenger WebBrowser Container Example
|
|
| 2016-04-25 |
Exemplo de conectividade com o FacebookMessenger
|
|
| 5362. |
Unity WebApp QML Comonent - Example of WebApps Applications Model
|
|
| 2016-04-25 |
Componente Unity WebApp QML - Exemplo de modelos de aplicativos WebApps
|
|
| 5363. |
Unity WebApp QML Comonent for Ubuntu Example of WebApps Applications Model
|
|
| 2016-04-25 |
Componente Unity WebApp QML - Exemplo de modelos de aplicativos WebApps
|
|
| 5364. |
Unity Webapps QML Test Launcher
|
|
| 2016-04-25 |
Lançador de testes Unity Webapps QML
|
|
| 5380. |
The converged Unity shell
|
|
| 2016-04-25 |
O Unity shell convergido
|
|
| 5503. |
Start/Stop Wallpapers
|
|
| 2016-04-25 |
Iniciar/Parar troca de papéis de parede
|
|
| 5532. |
Search for jobs
|
|
| 2016-04-25 |
Procura por empregos
|
|
| 5571. |
Play Galaga-like arcade game
|
|
| 2016-04-25 |
Jogue um tipo-Galaga game em estilo arcade
|
|
| 5659. |
Decode Morse signals to Text
|
|
| 2016-04-25 |
Converta código Morse em Texto
|
|
| 5674. |
Set desktop background and menu and icon behavior
|
|
| 2016-04-25 |
Altere o papel de parede da área de trabalho e comportamento do menu e ícones
|
|
| 5816. |
Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room.
|
|
| 2016-04-25 |
Resolva quebra-cabeças e desafios de ação para conseguir todas as jóias na sala.
|
|
| 5819. |
Magnify part of display, with real-time updates.
|
|
| 2016-04-25 |
Ampliar parte da tela, com atualizações em tempo real.
|
|
| 5874. |
Zeitgeist Explorer
|
|
| 2016-04-25 |
Navegador e monitor de eventos Zeitgeist
|
|
