|
|
32.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
نشانی
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:118
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:256
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:129
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:267
panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
|
|
|
33.
|
|
|
Mouse & Touchpad Settings
|
|
|
|
|
تنظیمات موشی و صفحهلمسی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:9
|
|
|
34.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
تنظیمات صدا
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
|
|
35.
|
|
|
Keyboard Settings
|
|
|
|
|
تنظیمات صفحهکلید
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
|
|
|
36.
|
|
|
Send Files…
|
|
|
|
|
ارسال پروندهها...
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:12
|
|
|
37.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
بله
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
خیر
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:2
|
|
|
39.
|
|
|
Bluetooth is disabled
|
|
|
|
|
بلوتوث غیرفعال است
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:262
|
|
|
40.
|
|
|
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
بلوتوث از طریق کلید سختافزاری قطع شده است
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:264
|
|
|
41.
|
|
|
No Bluetooth adapters found
|
|
|
|
|
هیچ آداپتور بلوتوثی پیدا نشد
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:263
|
