|
|
1098.
|
|
|
attempt to install to encrypted disk without cryptodisk enabled. Set `%s' in file `%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/0085-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1387
.pc/fix_disk-module_option_handling.patch/util/grub-install.c:1388
.pc/grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1288
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1288
.pc/install_arm64_naming.patch/util/grub-install.c:1282
.pc/install_efi_ubuntu_flavours.patch/util/grub-install.c:1269
.pc/install_powerpc_machtypes.patch/util/grub-install.c:1271
.pc/install_signed.patch/util/grub-install.c:1262
.pc/install_stage2_confusion.patch/util/grub-install.c:1261
.pc/probe-delimiter.patch/util/grub-install.c:1282 util/grub-install.c:1387
|
|
|
1099.
|
|
|
Can't create file: %s
|
|
|
|
|
Tiedoston luominen epäonnistui: %s
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1495
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1884
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1989
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1478
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1867
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1972
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1463
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1852
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1957
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1467
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1856
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1961
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1462
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1838
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1943
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1519
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1908
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2013
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1495
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1884
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1989
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1644
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2033
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2138
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1478
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1867
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1972
util/grub-install.c:1644 util/grub-install.c:2033 util/grub-install.c:2138
|
|
|
1100.
|
|
|
no hints available for your platform. Expect reduced performance
|
|
|
|
|
alustallesi ei ole saatavilla vihjeitä. Suorituskyvyn odotetaan olevan heikentynyt
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
vihjeitä ei ole käytettävissä alustallasi. Otaksu alentunut suorituskyky
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1577
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1560
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1545
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1549
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1544
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1601
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1577
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1726
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1560
util/grub-install.c:1726
|
|
|
1101.
|
|
|
NOT RUNNING:
|
|
|
TRANSLATORS: This is a prefix in the log to indicate that usually
a command would be executed but due to an option was skipped.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
EI SUORITETA:
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1790
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1773
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1758
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1762
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1757
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1814
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1790
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1939
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1773
util/grub-install.c:1939
|
|
|
1102.
|
|
|
the chosen partition is not a PReP partition
|
|
|
|
|
valittu osio ei ole PReP-osio
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1920
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1903
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1888
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1892
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1874
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1944
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1920
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2069
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1903
util/grub-install.c:2069
|
|
|
1103.
|
|
|
failed to copy Grub to the PReP partition
|
|
|
|
|
Grubin kopiointi PReP-osiolle epäonnistui
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Grub-kopiointi PReP-osiolle epäonnistui
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1925
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1908
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1893
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1897
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1879
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1949
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1925
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2074
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1908
util/grub-install.c:2074
|
|
|
1104.
|
|
|
the PReP partition is not empty. If you are sure you want to use it, run dd to clear it: `%s'
|
|
|
|
|
PReP-osio ei ole tyhjä. Jos haluat silti varmasti käyttää sitä, tyhjennä se dd-komennolla: ”%s”
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
PReP-osiosi ei ole tyhjä. Jos olet varma, että haluat käyttää sitä, suorita dd-komento sen tyhjentämiseksi: ”%s”
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1931
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1914
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1899
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1903
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1885
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1955
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1931
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2080
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1914
util/grub-install.c:2080
|
|
|
1105.
|
|
|
EFI bootloader id isn't specified.
|
|
|
|
|
EFI-käynnistyslataimen tunnusta ei ole määritelty.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
EFI-käynnistystunnistetta ei ole määritelty.
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2039
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2022
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2007
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2011
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1993
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2130
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:2039
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2261
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2022
util/grub-install.c:2261
|
|
|
1106.
|
|
|
WARNING: no platform-specific install was performed
|
|
|
|
|
VAROITUS: alustakohtaista asennusta ei ole suoritettu
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2093
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2056
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2041
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2045
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:2027
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2184
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:2093
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2315
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2076
util/grub-install.c:2315
|
|
|
1107.
|
|
|
Installation finished. No error reported.
|
|
|
|
|
Asennus on päättynyt. Virheitä ei tiedossa.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Asennus on päättynyt. Virheitä ei löytynyt.
|
|
|
Suggested by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2108
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2071
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2056
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2060
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:2042
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2199
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:2108
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2330
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2091
util/grub-install.c:2330
|
