|
|
1249.
|
|
|
no terminator in the core image
|
|
|
|
|
de kern-schijfkopie bevat geen eindteken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
de core-image bevat geen eindteken
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:563 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:729
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:847 util/setup.c:565 util/setup.c:737
util/setup.c:855
|
|
|
1277.
|
|
|
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory
|
|
|
|
|
verwacht GRUB-schijfkopieën onder MAP/%s in plaats van de %s map
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
GRUB-images zoeken onder MAP/%s in plaats van de map %s
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub-reboot.in:53 util/grub-set-default.in:53
|
|
|
1287.
|
|
|
Unsupported image format
|
|
|
|
|
Niet-ondersteunde schijfkopie-indeling
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Niet-ondersteunde image-indeling
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/00_header.in:348
|
|
|
1298.
|
|
|
Loading kernel of Illumos ...
|
|
|
|
|
Laden van systeemkern van Illumos...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Laden van kernel van Illumos...
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_illumos.in:40
|
|
|
1301.
|
|
|
Loading kernel of FreeBSD %s ...
|
|
|
|
|
Laden van systeemkern van FreeBSD %s...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Laden van kernel van FreeBSD %s...
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_kfreebsd.in:101
|
|
|
1302.
|
|
|
Found kernel of FreeBSD: %s\n
|
|
|
|
|
Systeemkern van FreeBSD gevonden: %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Kernel van FreeBSD gevonden: %s\n
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_kfreebsd.in:164
|
|
|
1303.
|
|
|
Found kernel module directory: %s\n
|
|
|
|
|
Map voor systeemkernmodules gevonden: %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Map voor kernelmodules gevonden: %s\n
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_kfreebsd.in:213
|
|
|
1308.
|
|
|
Found linux image: %s\n
|
|
|
|
|
Linux-schijfkopie gevonden: %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Linux-image gevonden: %s\n
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_linux.in:418 util/grub.d/20_linux_xen.in:254
|
|
|
1309.
|
|
|
Found initrd image: %s\n
|
|
|
|
|
Initrd-schijfkopie gevonden: %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Initiële RAM-schijf-image gevonden: %s\n
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_linux.in:457 util/grub.d/20_linux_xen.in:288
|
|
|
1312.
|
|
|
Found NetBSD kernel: %s\n
|
|
|
|
|
Systeemkern van NetBSD gevonden: %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Kernel van NetBSD gevonden: %s\n
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub.d/10_netbsd.in:158
|
