Translations by Wang Dianjin
Wang Dianjin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
Preparing to import
|
|
2012-10-06 |
正在准备导入
|
|
31. |
Shotwell Extra Publishing Services
|
|
2012-10-06 |
Shotwell 外部发布服务
|
|
32. |
label
|
|
2012-10-06 |
标签
|
|
68. |
Family only
|
|
2012-10-06 |
仅家人
|
|
69. |
Friends only
|
|
2012-10-06 |
仅好友
|
|
81. |
Google+ (2048 x 1536 pixels)
|
|
2012-10-06 |
Google+ (2048 x 1536 像素)
|
|
83. |
Creating album %s...
|
|
2012-10-06 |
正在创建相册 %s...
|
|
138. |
Unable to create cache directory %s: %s
|
|
2012-10-06 |
无法创建缓存目录 %s: %s
|
|
152. |
_Report a Problem...
|
|
2012-10-06 |
报告问题(_R)...
|
|
156. |
Unable to navigate to bug database: %s
|
|
2012-10-06 |
无法导航至问题数据库:%s
|
|
234. |
_Switch Developer
|
|
2012-10-06 |
切换开发者(_S)
|
|
321. |
_Modify original photo file
|
|
2012-10-06 |
更改原始照片文件(_M)
|
|
322. |
_Modify original photo files
|
|
2012-10-06 |
更改原始照片文件(_M)
|
|
585. |
_Add Tags...
|
|
2012-10-06 |
添加标签(_A)...
|
|
591. |
Send T_o...
|
|
2012-10-06 |
发送到(_O)...
|
|
737. |
A4 (210 x 297 mm)
|
|
2012-10-06 |
A4 (210 x 297 毫米)
|
|
738. |
A3 (297 x 420 mm)
|
|
2012-10-06 |
A3 (297 x 420 毫米)
|
|
850. |
Add more accounts...
|
|
2012-10-06 |
添加更多帐号...
|
|
940. |
Show t_itle
|
|
2012-10-06 |
现实标题(_I)
|