Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 574 574 0 — 0 — 574 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity8 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
cheese 85.0 015.00 85.0% translated 15.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 120 2022-08-15 07:06:51 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 2022-09-20 13:31:51 UTC —
gnome-contacts 42.384105960264904 057.62 42.384105960264904% translated 57.615894039735096% untranslated 87 87 0 — 0 — 151 2022-08-09 01:02:47 UTC —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1156 1156 0 — 0 — 1156 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2053 2053 0 — 0 — 2053 — —
gnome-control-center-2.0 15.326975476839236 084.67 15.326975476839236% translated 84.67302452316076% untranslated 1243 1243 0 — 0 — 1468 2022-08-20 13:28:26 UTC —
nautilus 2.7410207939508506 097.26 2.7410207939508506% translated 97.25897920604915% untranslated 1029 1029 0 — 0 — 1058 2022-08-12 21:26:20 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 747 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 0.2656042496679947 099.73 0.2656042496679947% translated 99.734395750332% untranslated 751 751 0 — 0 — 753 2022-02-15 08:11:30 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 781 781 0 — 0 — 781 — —
totem 7.216494845360824 092.78 7.216494845360824% translated 92.78350515463917% untranslated 360 360 0 — 0 — 388 2022-08-24 20:49:22 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.2949852507374631 099.71 0.2949852507374631% translated 99.70501474926253% untranslated 338 338 0 — 0 — 339 2022-08-08 21:34:37 UTC —
Overall statistics: 099.03 0.9682126359407625% translated 99.03178736405924% untranslated 245684 2 0 248086
51 → 100 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated