|
621.
|
|
|
Malformed override %s line %llu #1
|
|
|
|
Niet juist gevormde voorrangsvermelding %s op regel %llu #1
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc
|
|
622.
|
|
|
Malformed override %s line %llu #2
|
|
|
|
Niet juist gevormde voorrangsvermelding %s op regel %llu #2
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc
|
|
623.
|
|
|
Malformed override %s line %llu #3
|
|
|
|
Niet juist gevormde voorrangsvermelding %s op regel %llu #3
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc
|
|
624.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s '
|
|
|
|
Onbekend compressie-algoritme '%s '
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
625.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
Gecomprimeerde uitvoer %s vereist dat een compressie ingesteld is
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
626.
|
|
|
Failed to create FILE*
|
|
|
|
Aanmaken van FILE* is mislukt
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:189
|
|
627.
|
|
|
Failed to fork
|
|
|
|
Een nieuw proces beginnen (fork) is mislukt
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
628.
|
|
|
Compress child
|
|
|
|
Comprimeer kind
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
629.
|
|
|
Internal error, failed to create %s
|
|
|
|
Interne fout, aanmaken van %s is mislukt
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|
|
630.
|
|
|
IO to subprocess/file failed
|
|
|
|
IO naar subproces/bestand is mislukt
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc
|