|
|
316.
|
|
|
Clear the Recent Documents list?
|
|
|
|
|
Törölni kívánja a dokumentumelőzmények listáját?
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-commands.c:253
|
|
|
317.
|
|
|
Clearing the document history will permanently remove all images from the recent documents list.
|
|
|
|
|
A dokumentumelőzmények törlése véglegesen eltávolítja az összes képet a legutóbb használt dokumentumok listájából.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-commands.c:256
|
|
|
318.
|
|
|
_Equalize
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
_Kiegyenlítés
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:45
|
|
|
319.
|
|
|
Automatic contrast enhancement
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
Automatikus kontrasztjavítás
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:46
|
|
|
320.
|
|
|
In_vert
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
_Invertálás
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:51
|
|
|
321.
|
|
|
Invert the colors
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
A színek megfordítása
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:52
|
|
|
322.
|
|
|
_White Balance
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
_Fehéregyensúly
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:51
|
|
|
323.
|
|
|
Automatic white balance correction
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
Automatikus fehéregyensúly-javítás
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:52
|
|
|
324.
|
|
|
_Offset...
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
_Eltolás…
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:57
|
|
|
325.
|
|
|
Shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
|
| Context: |
|
drawable-action
|
|
|
|
|
A képpontok elmozdítása, igény esetén a kereteknél átgördítés a másik oldalra
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-actions.c:59
|
