|
|
31.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Kiểu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
|
|
|
32.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Địa chỉ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:118
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:256
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:129
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:267
panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
|
|
|
33.
|
|
|
Mouse & Touchpad Settings
|
|
|
|
|
Cài đặt chuột và Touchpad
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:9
|
|
|
34.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
Cài đặt âm thanh
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
|
|
|
35.
|
|
|
Keyboard Settings
|
|
|
|
|
Cài đặt bàn phím
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
|
|
|
36.
|
|
|
Send Files…
|
|
|
|
|
Gửi tập tin…
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:12
|
|
|
37.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Có
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Không
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:2
|
|
|
39.
|
|
|
Bluetooth is disabled
|
|
|
|
|
Bluetooth bị tắt
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:262
|
|
|
40.
|
|
|
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
Bluetooth bị tắt bằng công tắt
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:264
|
