|
987.
|
|
|
disk does not exist, so falling back to partition device %s
|
|
|
|
디스크가 없어, %s 분할 영역 장치로 대신합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/grub-legacy-0-based-partitions.patch/util/getroot.c:402
util/getroot.c:416
|
|
988.
|
|
|
Commands:
|
|
|
|
명령:
|
|
Translated and reviewed by
Sangkeun Park
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:45 util/grub-fstest.c:512
|
|
989.
|
|
|
Create a blank environment block file.
|
|
|
|
빈 환경 블록 파일을 만듭니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:47
|
|
990.
|
|
|
List the current variables.
|
|
|
|
현재 변수를 보여줍니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:49
|
|
991.
|
|
|
set [NAME=VALUE ...]
|
|
|
TRANSLATORS: "set" is a keyword. It's a summary of "set" subcommand.
|
|
|
|
set [<이름>=<값> ...]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:51
|
|
992.
|
|
|
Set variables.
|
|
|
|
변수를 지정합니다.
|
|
Translated by
JeongHoon Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:52
|
|
993.
|
|
|
unset [NAME ...]
|
|
|
TRANSLATORS: "unset" is a keyword. It's a summary of "unset" subcommand.
|
|
|
|
unset [<이름> ...]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:54
|
|
994.
|
|
|
Delete variables.
|
|
|
|
변수를 삭제합니다.
|
|
Translated and reviewed by
FreaxTux
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:55
|
|
995.
|
|
|
Options:
|
|
|
|
선택 사항:
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
옵션:
|
|
|
Suggested by
FreaxTux
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:57
|
|
996.
|
|
|
You need to specify at least one command.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
최소한 명령 하나는 지정해야합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
util/grub-editenv.c:84
|