Ubuntu
grub2 package

Browsing Turkish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “grub”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
321 → 330 of 335 results First • • • Last
1195.
Graft point syntax (E.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) is accepted
(no translation yet)
Located in util/grub-mkstandalone.c:115
1196.
IMAGE1 [IMAGE2 ...] MOUNTPOINT
(no translation yet)
Located in util/grub-mount.c:571
1199.
print TARGET
(no translation yet)
Located in util/grub-probe.c:757
1202.
Probe device information for a given path (or device, if the -d option is given).
(no translation yet)
Located in util/grub-probe.c:841
1206.
set the label to render
 
TRANSLATORS: The result is always stored to file and
never shown directly, so don't use "show" as synonym for render. Use "create" if
"render" doesn't translate directly.
(no translation yet)
Located in util/grub-render-label.c:69
1208.
Render Apple .disk_label.
 
TRANSLATORS: This file takes a text and creates a graphical representation of it,
putting the result into .disk_label file. The result is always stored to file and
never shown directly, so don't use "show" as synonym for render. Use "create" if
"render" doesn't translate directly.
(no translation yet)
Located in util/grub-render-label.c:136
1220.
root directory as it will be seen on runtime [default=/].
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:64
1221.
current directory of the syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file].
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:69
1243.
%s appears to contain a %s partition map and LDM which isn't known to be a safe combination. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)
(no translation yet)
Located in .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:469 util/setup.c:471
1259.
Usage: %s -o OUTPUT CKBMAP_ARGUMENTS...\n
(no translation yet)
Located in util/grub-kbdcomp.in:24
321 → 330 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Butterfly, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Mehmet Altan Pire, Murat DOGANCAY, Nazan, Ongun Kanat, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, celil aydin, er orcun, etc, kodadiirem, kulkke, meda, msek, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.