|
|
41.
|
|
|
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Met <em>KMail</em> kunt u e-mailen met accounts van Yahoo, GMail en verscheidene groupware-diensten.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
|
|
|
42.
|
|
|
Organize your calendar and scheduling with <em>KOrganizer</em> and synchronize with services such as Google's Calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Organiseer uw agenda en planning met <em>KOrganizer</em>, en synchroniseer deze met diensten als Google's Calendar.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:11
|
|
|
43.
|
|
|
Keep your contacts organized with <em>KAddressBook</em> and import or export your contacts with nearly every address book standard as well synchronize with various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Houd uw contacten overzichtelijk met <em>KAddressBook</em>, importeer en exporteer uw contacten in alle bekende adresboekformaten, en synchroniseer met verschillende groupware-diensten.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:13
|
|
|
44.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Welkom
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
45.
|
|
|
Thank you for choosing Kubuntu 15.04. We hope you enjoy the experience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bedankt dat u voor Kubuntu 15.04 gekozen heeft. Wij hopen dat u een fijne ervaring zult hebben.
|
|
Translated by
laksjdhflkasjdflkjdasffdsd
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
46.
|
|
|
We believe every computer user should be free to work in the environment they choose, and be free to download, change, study and share their software with anyone, for any purpose.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Wij geloven dat alle computergebruikers vrij moeten zijn om te werken in de omgeving die zij verkiezen, en vrij moeten zijn om hun programmatuur binnen te halen, te veranderen, te bestuderen en met iedereen te delen, voor elk doel.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:8
|
|
|
47.
|
|
|
We want Kubuntu to work for you. So while your software is installing, this slideshow will introduce you to Kubuntu 15.04.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:11
|
|
|
48.
|
|
|
Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kubuntu is gemaakt voor gemak. Voel u vrij om te ontdekken!
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
|
