Translations by LeGambitteur
LeGambitteur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
Please press one of the following keys:
|
|
2011-01-14 |
الرجاء الضغط على احدى المفاتيح اﻵتية :
|
|
38. |
Confirm your password:
|
|
2011-01-14 |
أكّد كلمة السّر :
|
|
46. |
Passwords do not match
|
|
2011-01-14 |
كلمتي السر ﻻ تتوافقان
|
|
48. |
Weak password
|
|
2011-01-14 |
كلمة سر ضعيفة
|
|
49. |
Fair password
|
|
2011-01-14 |
كلمة سر متوسطة
|
|
50. |
Good password
|
|
2011-01-14 |
كلمة سر جيّدة
|
|
51. |
Strong password
|
|
2011-01-14 |
كلمة سر صعبة الكسر
|
|
53. |
Require my password to log in
|
|
2011-01-14 |
تستلزم كلمة السر للدخول
|
|
54. |
Encrypt my home folder
|
|
2011-01-14 |
شفّر المجلد منزل
|
|
69. |
How would you like to proceed?
|
|
2011-01-14 |
كيف تريد أن تعمل ؟
|
|
85. |
Recalculating partitions...
|
|
2011-01-14 |
إعادة حسلب اﻷجزاء...
|
|
88. |
Mount point
|
|
2011-01-14 |
نقطة التحميل
|
|
89. |
Format?
|
|
2011-01-14 |
تهييء ؟
|
|
93. |
free space
|
|
2011-01-14 |
مساحة فارغة
|
|
101. |
Edit partition
|
|
2011-01-14 |
تعديل الجزء
|
|
102. |
Edit a partition
|
|
2011-01-14 |
تعديل جزء
|
|
109. |
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
2011-01-14 |
تمّ لتثبيت. يرجى إعادة تشغبل الجهازﻻستعمال التثبيت الجديد.
|