Translations by Daniel Kessel
Daniel Kessel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 385. |
You only need to switch <gui>Visible</gui> on if you are connecting to this computer from another device. See <link xref="bluetooth-visibility"/> for more information.
|
|
| 2016-03-27 |
Sie müssen lediglich <gui>Sichtbar</gui> einschalten, wenn Sie sich von einem anderen Gerät aus mit diesem Computer verbinden. Siehe auch <link xref="bluetooth-visibility"/> für weitere Informationen.
|
|
| 2904. |
In the Personal section, click <gui>Appearance</gui> and choose the <gui>Behavior</gui> tab.
|
|
| 2016-03-27 |
Klicken Sie im Persönlichen-Bereich auf <gui>Erscheinungsbild</gui> und wählen Sie den Reiter <gui>Verhalten</gui>.
|
|
| 2935. |
Ubuntu includes <em>overlay scrollbars</em> which take up less screen space than traditional scrollbars, giving you more room for your content. While inspired by mobile devices where traditional scrollbars aren't needed, Ubuntu's overlay scrollbars are designed to work just as well with a mouse.
|
|
| 2016-03-27 |
Ubuntu nutzt <em>Überlagernde Scroll-Leisten</em>, die weniger Platz auf dem Bildschirm benötigen als herkömmliche, was mehr Platz für Inhalte lässt. Angeregt durch Smartphones sind Ubuntus <em>überlagernde Scroll-Leisten</em> so entwickelt, dass sie auch mit einer Maus funktionieren.
|
|
