Translations by Jonathan Lumb
Jonathan Lumb has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services
|
|
| 2010-09-10 |
用 Google Talk、Facebook、MSN 及许多其他聊天服务聊天
|
|
| 16. |
Whether Empathy should go into away mode automatically if the user is idle.
|
|
| 2010-09-10 |
Empathy 是否在用户闲置时进入离开状态?
|
|
| 476. |
You are about to select another account, which will discard
your changes. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2009-09-11 |
您将要选另一个帐户，这将会放弃
您的更改。您是否要继续?
|
|
| 481. |
You are about to close the window, which will discard
your changes. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2009-09-11 |
您将要关闭此窗口，这将会放弃
您所有更改。您是否要继续?
|
|
| 707. |
Log conversations
|
|
| 2010-09-10 |
启用聊天记录
|
|
| 708. |
Display incoming events in the notification area
|
|
| 2010-09-10 |
在提示区域显示呼入事件
|
|
