|
6.
|
|
|
--tera show output in terabytes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--tera mostra a saída em terabytes
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:79
|
|
7.
|
|
|
-h, --human show human-readable output
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-h, --human mostra a saída legível por humanos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:86
|
|
8.
|
|
|
--si use powers of 1000 not 1024
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--si usa potências de 1000, e não de 1024
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:87
|
|
9.
|
|
|
-l, --lohi show detailed low and high memory statistics
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-l, --lohi mostra estatísticas detalhadas de memória baixa e alta
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:88
|
|
10.
|
|
|
-o, --old use old format (without -/+buffers/cache line)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
free.c:84 procps-ng-3.3.9/free.c:84
|
|
11.
|
|
|
-t, --total show total for RAM + swap
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-t, --total mostra o total de RAM + swap
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:89
|
|
12.
|
|
|
-s N, --seconds N repeat printing every N seconds
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-s N, --seconds N repete impressão a cada N segundos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:91
|
|
13.
|
|
|
-c N, --count N repeat printing N times, then exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-c N, --count N repete impressão por N vezes e, então, sai
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:92
|
|
14.
|
|
|
--help display this help and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--help exibe esta mensagem de ajuda e sai
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/free.c:95 src/w.c:553
|
|
15.
|
|
|
seconds argument `%s ' failed
|
|
|
|
falha no argumento de segundos `%s '
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
free.c:267
|