|
|
1.
|
|
|
Access for everyone
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Accés per a tothom
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Al cor de la filosofia de l'Ubuntu GNOME està la creença que la computació és per a tothom. Amb eines avançades d'accessibilitat i opcions per canviar la llengua, l'esquema de colors i la mida del tipus de lletra, l'Ubuntu GNOME fa la computació fàcil - sigueu qui sigueu i esteu on esteu.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Aprofiteu el web al màxim
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
|
|
|
4.
|
|
|
With Firefox already installed, Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Amb el Firefox ja instal·lat, l'Ubuntu GNOME té tot el que us cal per navegar la web. Navegació fàcil, alt rendiment, seguretat avançada, personalització poderosa i la última paraula, tot això teniu en les vostres mans.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Simple and easy to use
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Simple i fàcil d'utilitzar
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:2
|
|
|
6.
|
|
|
<strong>The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. </strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<strong>La Vista General d'Activitats és una manera fàcil d'accedir a totes les vostres tasques bàsiques.</strong>
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:8
|
|
|
7.
|
|
|
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Tenir tot al mateix lloc és convenient i significa que no heu d'aprendre a moure-us a un laberint de tecnologies diferents.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
|
|
|
8.
|
|
|
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Llanceu i gestioneu <strong>les vostres apps</strong> des del Traç
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
|
|
|
9.
|
|
|
Check <strong>your notifications</strong> easily
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Comproveu <strong>les vostres notificacions</strong> fàcilment
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
|
|
|
10.
|
|
|
Enhance your work flow with <strong>dynamic workspaces</strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Milloreu el vostre flux de treball amb els <strong>espais de treball dinàmics</strong>
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:24
|
