|
|
143.
|
|
|
Parser options: 
--format <output-format>
set output format (defaults to 'dpkg').
--all include all changes.
-s, --since <version> include all changes later than <version>.
-v <version> ditto.
-u, --until <version> include all changes earlier than <version>.
-f, --from <version> include all changes equal or later than <version>.
-t, --to <version> include all changes up to or equal than <version>.
-c, --count <number> include <number> entries from the top (or tail
if <number> is lower than 0).
-n <number> ditto.
-o, --offset <number> change starting point for --count, counted from
the top (or tail if <number> is lower than 0).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opcije rastavljača:
--format <output-format>
postavi izlazni format (zadano na 'dpkg').
--all uključi sve promjene.
-s, --since <version> uključi sve promjene poslije verzije <version>.
-v <version> također.
-u, --until <version> uključi sve promjene prije verzije <version>.
-f, --from <version> uključi sve promjene u i poslije <version>.
-t, --to <version> uključi sve promjene do i uključujići <version>.
-c, --count <number> uključi <number> ulaza sa vrha (ili kraja
ako je <number> manji od 0).
-n <number> također.
-o, --offset <number> promijeni početnu tačku za --count, brojeći sa
vrha (ili dna ako je <number> manji od 0).
|
|
Translated by
Avdo Redžepagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-parsechangelog.pl
|
|
|
144.
|
|
|
missing library directory
|
|
|
|
|
nedostaje bibliotečni direktorij
|
|
Translated by
Abdu Samed Pojata
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-parsechangelog.pl
|
|
|
145.
|
|
|
bad changelog format name
|
|
|
|
|
loše podmetanje imena formata
|
|
Translated by
Avdo Redžepagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-parsechangelog.pl
|
|
|
146.
|
|
|
missing changelog filename
|
|
|
|
|
fali podmetnuto ime datoteke
|
|
Translated by
Avdo Redžepagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-parsechangelog.pl
|
|
|
147.
|
|
|
takes no non-option arguments
|
|
|
|
|
uzima neopcijske argumente
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-parsechangelog.pl
|
|
|
148.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > Packages
Options:
-t, --type <type> scan for <type> packages (default is 'deb').
-a, --arch <arch> architecture to scan for.
-h, --hash <hash-list> only generate hashes for the specified list.
-m, --multiversion allow multiple versions of a single package.
-e, --extra-override <file>
use extra override file.
-M, --medium <medium> add X-Medium field for dselect multicd access method
-?, --help show this help message.
--version show the version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upotreba: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > Paketa
Opcije:
-t, --tip <type> traži <type> pakete (uobičajno je 'deb').
-a, --arch <arch> arhitekture za pretražiti.
-h, --hash <hash-list> samo generiraj hasheve za specificiranu listu.
-m, --multiversion dozvoli više verzija jednog paketa.
-e, --extra-override <file>
koristi extra override datoteku.
-M, --medium <medium> dodaj X-Medium polje za dselect multicd pristupnu metodu
-?, --help prikaži ovu poruku za pomoć.
--version prikaži verziju.
|
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
149.
|
|
|
%s (package says %s, not %s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s (paket kaže %s, ne %s)
|
|
Translated by
Alen Ismić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
150.
|
|
|
unconditional maintainer override for %s
|
|
|
|
|
unconditional maintainer nadglasavanje za %s
|
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
|
|
151.
|
|
|
cannot fork for %s
|
|
|
|
|
ne mogu se granati na %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/Dpkg/IPC.pm
scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump/Object.pm
|
|
|
152.
|
|
|
couldn't parse control information from %s
|
|
|
|
|
Ne možemo analizirati kontrolne informacije od% s
|
|
Translated by
Ensar Turkovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-scanpackages.pl
|
