|
506.
|
|
|
diff %s modifies file %s through a symlink: %s
|
|
|
|
el diff «%s» modifica el archivo «%s» a través de un enlace simbólico: %s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
el diff «%s» modifica el fichero «%s» a través de un enlace simbólico: %s
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
509.
|
|
|
diff %s removes a non-existing file %s (line %d)
|
|
|
|
el diff «%s» elimina el archivo no existente «%s» (línea %d)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
el diff «%s» elimina el fichero no existente «%s» (línea %d)
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
516.
|
|
|
remove patch backup file %s
|
|
|
|
eliminar el archivo de respaldo «%s» del parche
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
eliminar el fichero de respaldo «%s» del parche
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
518.
|
|
|
plain file
|
|
|
|
archivo simple
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
fichero simple
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
522.
|
|
|
character device
|
|
|
|
archivo de dispositivo («character device»)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
fichero de dispositivo («character device»)
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
529.
|
|
|
%s should be a file or non-existing
|
|
|
|
%s debería ser un archivo, o no existir
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s debería ser un fichero, o no existir
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
|
|
532.
|
|
|
bad line in substvars file %s at line %d
|
|
|
|
línea incorrecta en el archivo de sustitución de variables «%s» en la línea %d
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
línea incorrecta en el fichero de sustitución de variables «%s» en la línea %d
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Substvars.pm
|