Translations by Svenn-Arne Dragly
Svenn-Arne Dragly has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too
|
|
| 2008-03-02 |
Ukjent Debian arkitektur %s. Du må også huske å spesifisere GNU systemtype
|
|
| 7. |
unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too
|
|
| 2008-03-02 |
Ukjent GNU systemtype %s. Du må også huske å spesifisere Debianarkitekturen.
|
|
| 8. |
unknown default GNU system type for Debian architecture %s
|
|
| 2008-03-02 |
Ukjent standard GNU systemtype for Debianarkitektur %s.
|
|
| 10. |
%s is not a supported variable name
|
|
| 2008-03-02 |
%s er ikke et støttet variabelnavn.
|
|
| 22. |
cannot combine %s and %s
|
|
| 2008-03-02 |
Kan ikke kombinere %s og %s.
|
|
| 27. |
unknown option or argument %s
|
|
| 2008-03-02 |
Ukjent alternativ eller argument %s.
|
|
| 28. |
using a gain-root-command while being root
|
|
| 2008-03-02 |
Bruker en gain-root kommando som root-bruker.
|
|
| 29. |
fakeroot not found, either install the fakeroot
package, specify a command with the -r option, or run this as root
|
|
| 2008-03-02 |
Fakeroot ble ikke funnet. Enten installer fakeroot-pakken, spesifiser en kommando med -r alternativet eller kjør dette som root.
|
|
| 30. |
gain-root-commmand '%s' not found
|
|
| 2008-03-02 |
gain-root-kommando «%s» ble ikke funnet.
|
|
| 33. |
source package
|
|
| 2008-03-02 |
Kildekodepakke
|
|
| 34. |
source version
|
|
| 2008-03-02 |
Kildekodeversjon
|
|
| 36. |
source changed by
|
|
| 2008-03-02 |
Kildekode endret av
|
|
| 37. |
host architecture
|
|
| 2008-03-02 |
Vertsarkitektur
|
|
| 40. |
(Use -d flag to override.)
|
|
| 2008-03-02 |
(Bruk -d flagg for å overskride.)
|
|
