|
|
11.
|
|
|
Whether Orca is being started for the first time.
|
|
|
|
|
Si Orca se inicia por primera vez
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
12.
|
|
|
The preferred date format to present to the user.
|
|
|
|
|
Formato de fecha preferido para pesentar al usuario.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Whether every character should be spoken as it is typed in a text entry field.
|
|
|
|
|
Si se debe pronunciar cada carácter mientras se teclea en el campo de entrada.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
14.
|
|
|
Whether every word should be spoken as it is typed in a text entry field.
|
|
|
|
|
Si se debe pronunciar cada palabra mientras se teclea en el campo de entrada.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
Whether every sentence should be spoken as it is typed in a text entry field.
|
|
|
|
|
Si cada oración se debe pronunciar según se escribe en un campo de entrada de texto.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:11
|
|
|
16.
|
|
|
Whether key names should be spoken when pressed.
|
|
|
|
|
Si los nombres de las teclas se deben pronunciar cuando se pulsan.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Whether printable key names should be spoken when pressed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:13
|
|
|
18.
|
|
|
Whether modifier key names should be spoken when pressed.
|
|
|
|
|
Si los nombres de teclas modificadoras se deben pronunciar cuando se pulsan.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
|
19.
|
|
|
Whether function key names should be spoken when pressed.
|
|
|
|
|
Si los nombres de teclas de función se deben pronunciar cuando se pulsan.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:18
|
|
|
20.
|
|
|
Whether action key names should be spoken when pressed.
|
|
|
|
|
Si los nombres de teclas de acción se deben pronunciar cuando se pulsan.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:19
|
