Ubuntu
network-manager package

Browsing Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
123.
Tunnel mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:53
221.
Error: Connection '%s' does not exist.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:2391
237.
Error: '%s' is not a valid UID/GID.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:3093
238.
Error: '%s': '%s' is not a valid %s %s.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:3137
245.
Error: '%s': '%s' is not valid; %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:3226
274.
bond
 
Ask for optional 'bond' arguments.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:3831
276.
Error: 'primary': '%s' is not a valid interface name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:3856
280.
Error: 'miimon': '%s' is not a valid number <0-%u>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:3882
302.
Max age [20]:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:4051
325.
Local address [none]:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:4279
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Ferreira, Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, André Lopes, António Miranda, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Flavio, GoncaloP, Hugo.Batel, Ivo Xavier, JL, Jose Renan Assis, Juliano de Souza Camargo, Luís Neto, Marco Rodrigues, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Nelson Pereira Freitas, Rui Simoes, Susana Pereira, Tiago Silva, ilusi0n, korsairtuga, paulo braz, xx.