Ubuntu
ubiquity package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
178.
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
 
Type: text
Description
檔案 ${INDEX} (總共 ${TOTAL} 個) 速度 ${SPEED}/s
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../ubiquity.templates:192001
179.
File ${INDEX} of ${TOTAL}
 
Type: text
Description
檔案 ${INDEX} (總共 ${TOTAL} 個)
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
In upstream:
檔案 ${INDEX} ( 總共 ${TOTAL} 個)
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../ubiquity.templates:193001
182.
The installer encountered an error while trying to update itself:
 
Type: text
Description
安裝程式嘗試更新自身時發生錯誤：
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
安裝程式嘗試更新自身的時候發生錯誤：
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../ubiquity.templates:195001
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheng-En, Chuang, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, H.G., Kevin-Wei-2, Pin-hsien Lee, Rockworld, Roy Chan, Ryan Lei - Taiwan, Walter Cheuk, fetag, pan93412.