Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation xenial series template ubuntu-help.

110 of 2439 results
183.
Use <app>Ubuntu Software</app> to add programs and make Ubuntu more useful.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:9
188.
Click the <app>Ubuntu Software</app> icon in the <gui>Launcher</gui>, or search for <input>Software</input> in the search bar of the <gui>Dash</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:53 C/addremove-ppa.page:52 C/addremove-remove.page:41 C/addremove-sources.page:49
201.
When <app>Ubuntu Software</app> launches, click <gui>Software &amp; Updates</gui>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:58 C/addremove-sources.page:55
208.
<app>Ubuntu Software</app> helps you to remove software that you no longer use.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:21
220.
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>Ubuntu Software</app> will then check your software sources for new updates.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:76
222.
The Canonical Partner repository offers some proprietary applications that don't cost any money to use but are closed source. They include software like <app>Skype</app>, <app>Adobe Reader</app> and <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results but won't be installable until this repository is enabled.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:85
370.
external ref='figures/bluetooth-active.svg' md5='265f0461c4f337cfe7f9ebc04b98a58f'
Context:
_
(itstool) path: page/media
(itstool) path: p/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-turn-on-off.page:32 C/unity-menubar-intro.page:95
500.
<em>FakeBRG</em>: This will not change the screen, but will swap around the RGB channels to become BGR. This will make all the colors gradients look mostly correct, and there won't be much difference on the whole screen, but images will look very different in applications that support color management.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/color-testing.page:46
501.
Add one of the test profiles to your display device using the <guiseq><gui>System Settings</gui><gui>Color</gui></guiseq> preferences.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/color-testing.page:57
506.
An online print-shop where photos are uploaded, printed and sent to you
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/color-virtualdevice.page:34
110 of 2439 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Claus, Flemming Christensen, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenneth Rasmussen, Søren Howe Gersager, leifdk, scootergrisen.