|
|
118.
|
|
|
Some online accounts allow you to use multiple services (like calendar and email). You can control which of these services can be used by local applications.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Alcuni account online consentono di utilizzare più servizi (come calendario e posta elettronica). È possibile scegliere quali tra questi servizi possono essere usati dalle applicazioni locali.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:21
|
|
|
119.
|
|
|
Disable account services
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Disabilitare i servizi dell'account
|
|
Translated by
Gio
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:28
|
|
|
120.
|
|
|
Some types of online accounts allow access to several services from a single user account. For example, Google accounts provide access to email, calendar, code, contacts, among others. You can choose Google for email and Yahoo! for chat, or any combination the service provider allows.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Alcuni tipi di account online permettono l'accesso a diversi servizi da un singolo account utente. Per esempio, gli account di Google forniscono fra l'altro accesso a posta elettronica, calendario, codice, contatti. È possibile scegliere Google per la posta elettronica e Yahoo! per le conversazioni online, oppure una qualsiasi combinazione consentita dal fornitore del servizio.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:32
|
|
|
121.
|
|
|
To disable services:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Per disabilitare i servizi:
|
|
Translated by
Gio
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:39
|
|
|
122.
|
|
|
Select the account you want to change from left windowpane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Selezionare l'account da modificare nel pannello a sinistra.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:55
|
|
|
123.
|
|
|
Services available for this account are listed in the right windowpane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
I servizi disponibili per questo account sono elencati nel pannello a destra.
|
|
Translated by
Gio
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:60
|
|
|
124.
|
|
|
Switch off the services you do not want used.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Disabilitare i servizi da non utilizzare.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:65
|
|
|
125.
|
|
|
Once a service has been disabled, local applications no longer have access to it. To regain access, go back into <gui>Online Accounts</gui> and switch it on.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Una volta che un servizio è stato disabilitato, le applicazioni locali non possono più accedervi. Per ottenere nuovamente l'accesso, ritornare su <gui>Account Online</gui> e abilitare il servizio.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:72
|
|
|
126.
|
|
|
Baptiste Mille-Mathias
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Baptiste Mille-Mathias
|
|
Translated by
Gianfranco Frisani
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/accounts-provider-not-available.page:6
C/accounts-which-application.page:6
C/net-proxy.page:15
|
|
|
127.
|
|
|
Kevin M. Godby
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Kevin M. Godby
|
|
Translated by
Mony
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
C/accounts-provider-not-available.page:11
|
