Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation xenial series template ubuntu-help.

11 → 20 of 1043 results First • • • Last
201.
When <app>Ubuntu Software</app> launches, click <gui>Software &amp; Updates</gui>
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:58 C/addremove-sources.page:55
205.
Close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>Ubuntu Software</app> will then check your software sources for new software.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:73 C/addremove-sources.page:75
208.
<app>Ubuntu Software</app> helps you to remove software that you no longer use.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:21
209.
When <app>Ubuntu Software</app> opens, click the <gui>Installed</gui> button at the top.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:46
220.
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>Ubuntu Software</app> will then check your software sources for new updates.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:76
222.
The Canonical Partner repository offers some proprietary applications that don't cost any money to use but are closed source. They include software like <app>Skype</app>, <app>Adobe Reader</app> and <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results but won't be installable until this repository is enabled.
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:85
223.
To enable the repository, follow the steps above to open the <gui>Other Software</gui> tab in <app>Software &amp; Updates</app>. If you see the <gui>Canonical Partners</gui> repository in the list, make sure it is checked then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. If you don't see it, click <gui>Add</gui> and enter:
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:100
224.
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. Wait a moment for <app>Ubuntu Software</app> to download the repository information.
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:110
370.
external ref='figures/bluetooth-active.svg' md5='265f0461c4f337cfe7f9ebc04b98a58f'
Context:
_
 
(itstool) path: page/media
(itstool) path: p/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-turn-on-off.page:32 C/unity-menubar-intro.page:95
376.
You only need to switch <gui>Visible</gui> on if you are connecting to this computer from another device. See <link xref="bluetooth-visibility"/> for more information.
 
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-turn-on-off.page:58
11 → 20 of 1043 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akira Nakagawa, Akira Tanaka, Aoi Sato, Dan, Doug Smythies, Fumihito YOSHIDA, Gunnar Hjalmarsson, Hayato Matsuura, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Mitsuya Shibata, Naoya Urabe, Noritaka Sekiyama, OKANO Takayoshi, Oyamada Jun, Rakugou, Sakae Akanuma, Satoko Rokujo, Satoshi Kubo, Seiji Matsushita, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, TAKAHASHI Hidetsugu, Takaaki Sakamoto, Takashi Sakamoto, Tsuji Kento, id:sicklylife, vine_user, yamada.