Browsing Chinese (Simplified) translation

706 of 3151 results
706.
If the status says "Pre-fail", the disk is still reasonably healthy but signs of wear have been detected which mean it might fail in the near future. If your hard disk (or computer) is a few years old, you are likely to see this message on at least some of the health checks. You should <link xref="backup-how">backup your important files regularly</link> and check the disk status periodically to see if it gets worse.
(itstool) path: section/p
如果状态显示 “故障先兆”,说明虽然磁盘仍然比较健康,但是已检测到磨损的迹象,这意味着近期它可能出现故障。如果您的硬盘(或计算机)已使用数年,您很可能会在某些健康检查中看到此消息。您应<link xref="backup-how">经常备份重要文件</link>,并定期检查磁盘状态以查看它是否老化。
Translated by Aron Xu
Located in C/disk-check.page:80
706 of 3151 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.